July 28, 2024
眠い
昨日、家に帰える途中、バスが急に止まった。何の通知もなかったのに。次のバスを長い時間待っていたが、来なかった。それで、他のバスに乗って長い距離を歩かなければならなかった。家に着いた時はもう1時半くらいだった。今朝は目が覚めたのは午後12時だったけどまだ眠い。
Sleepy
Yesterday, on my way back home, the bus suddenly stopped, even though there was no notice about it at all. I waited a long time for the next bus but it didn't come. So, I had to take a different bus and walk a long way. By the time I got home, it was already around 1:30am. This morning, I didn't wake up until 12pm, but I'm still sleepy.
眠い
昨日、家に帰える途中、バスが急に止まった。
何のお知らせ（or 通知）もなかったのに。
次のバスを長い時間待っていたが、来なかった。
それで、他のバスに乗って長い距離を歩かなければならなかった。
家に着いた時はもう夜中の1時半くらいだった。
今朝は目が覚めたのは正午後12時だったけどまだ眠い。
Feedback
This entry is very well-written.
Aug. 19, 2024
Thank you very much!
Aug. 20, 2024
Anytime.
眠い
昨日、家に帰える途中、乗ってたバスが急に止運行を中止してしまった。
何の通知もなかったのに。
次のバスを長い時間待っていたが、来なかった。
それで、他のバスに乗って長い距離を歩かなければならなかった。
家に着いた時はもう夜中の1時半くらいだった。
今朝は目が覚めたのは午後昼の12時だったけどまだ眠い。
Feedback
マジですか。とんでもないバスですね。
July 29, 2024
ありがとうございます！ですよね。少なくとも、他のバスがまだ運行して良かった。
昨日、家に帰える途中、バスが急に止まった。
何の通知もなかったのに。
次のバスを長い時間待っていたが、来なかった。
それで、他のバスに乗って長い距離を歩かなければならなかった。
家に着いた時はもう1時半くらいだった。
今朝は目が覚めたのは午後12時だったけどまだ眠い。
Feedback
大変だ！
July 29, 2024
ありがとうございます！大変だった😭
眠い
昨日、家に帰える途中、バスが急に止まった。
何の通知もなかったのに。
次のバスを長い時間待っていたが、来なかった。
それで、他のバスに乗って長い距離を歩かなければならなかった。
家に着いた時はもう1時半くらいだった。
今朝は目が覚めたのは午後12時だっ日は、午後12時に目が覚めたけど、まだ眠い。
July 29, 2024
ありがとうございます！
眠い
昨日、家に帰える途中、バスが急に止まった。
「帰る途中、バスが急に止まった」ということはバスに乗ったけど、途中でバスが動かなくなってしまった（あるいは、途中までが終点のバスだった）、ということかな？
何の通知もなかったのに。
次のバスを長い時間待っていたが、来なかった。
それで、他のバスに乗って長い距離を歩かなければならなかった。
家に着いた時はもう午前1時半くらいだった。
今朝は目が覚めたのは午後12時だったけどまだ眠い。
これがややこしいところだけど、「午後12時」というと、正午（昼）を過ぎて12時間後、つまり真夜中の感じもする。「昼の12時」とか言っておけば、誤解がないかも。
Feedback
先輩のお祝いからの帰り？
July 29, 2024
ありがとうございます！そう、先輩のお祝いだった。まだ終点じゃなかったけど、バスから降りると言われた。
|
眠い This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
昨日、家に帰える途中、バスが急に止まった。 昨日、家に帰 「帰る途中、バスが急に止まった」ということはバスに乗ったけど、途中でバスが動かなくなってしまった（あるいは、途中までが終点のバスだった）、ということかな？ 昨日、家に帰 昨日、家に帰 昨日、家に帰 昨日、家に帰 |
|
何の通知もなかったのに。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! 何のお知らせ（or 通知）もなかったのに。 |
|
次のバスを長い時間待っていたが、来なかった。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
それで、他のバスに乗って長い距離を歩かなければならなかった。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
家に着いた時はもう1時半くらいだった。 家に着いた時はもう午前1時半くらいだった。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! 家に着いた時はもう夜中の1時半くらいだった。 家に着いた時はもう夜中の1時半くらいだった。 |
|
今朝は目が覚めたのは午後12時だったけどまだ眠い。 今朝は目が覚めたのは午後12時だったけどまだ眠い。 これがややこしいところだけど、「午後12時」というと、正午（昼）を過ぎて12時間後、つまり真夜中の感じもする。「昼の12時」とか言っておけば、誤解がないかも。 今 This sentence has been marked as perfect! 今朝 今朝は目が覚めたのは正午 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium