Toluwani's avatar
Toluwani

Sept. 20, 2024

0
白雪公主

我想必大家已经听过或者看过这个故事。我昨天看Little Fox用中文讲这个故事。这是我第一次看了一片中文电影我明白的。虽然有些词我不懂,但我还是明白他们在讲的故事。应该是因为我知道这个故事。我知道的故事跟我昨天看的故事,有些不一样。如,我看过的故事,王子亲吻白雪公主,但在我昨天看的,他没亲她。还有白雪不是公主,但在我昨天看的她是公主。


I think everyone has heard or seen this story. I watched Little Fox tell this story in Chinese yesterday. This is the first time I watched a Chinese movie and I understood it. Although I don't understand some words, I understand the story they are telling. It should be because I‘ve read this story before. The story I read is a little different from the story I watched yesterday. For example, in the story I read, the prince kissed Snow White, but in the one I watched yesterday, he didn't kiss her. Also, Snow White is not a princess, but in the one I watched yesterday, she is a princess.

Corrections

白雪公主

想必大家已经听过或者看过这个故事

我昨天看Little Fox用中文讲这个故事。

这是我第一次看了一中文电影明白的。

虽然有些词我不懂,但我还是明白他们在讲的故事。

应该是因为我知道这个故事。

我知道的故事跟我昨天看的故事,有些不一样。

如,我看过的故事,王子亲吻白雪公主但在我昨天看的电影里,他没亲她。

还有白雪不是公主,但我昨天看的她是公主。

Toluwani's avatar
Toluwani

Sept. 22, 2024

0

谢谢您❤️。
那个“片”什么时候可以用?在词典里,他们说可以写“一片电影”。

Tammy's avatar
Tammy

Sept. 23, 2024

1

啊?这是啥词典啊?没见过“一片电影”这个说法。

“一片心意”、“一片雪花”,这里可以用到量词“片”。

Toluwani's avatar
Toluwani

Sept. 24, 2024

0

谢谢你❤️

白雪公主


This sentence has been marked as perfect!

我想必大家已经听过或者看过这个故事。


想必大家已经听过或者看过这个故事

我昨天看Little Fox用中文讲这个故事。


我昨天看Little Fox用中文讲这个故事。

这是我第一次看了一片中文电影我明白的。


这是我第一次看了一中文电影明白的。

虽然有些词我不懂,但我还是明白他们在讲的故事。


虽然有些词我不懂,但我还是明白他们在讲的故事。

应该是因为我知道这个故事。


This sentence has been marked as perfect!

我知道的故事跟我昨天看的故事,有些不一样。


This sentence has been marked as perfect!

如,我看过的故事,王子亲吻白雪公主,但在我昨天看的,他没亲她。


如,我看过的故事,王子亲吻白雪公主但在我昨天看的电影里,他没亲她。

还有白雪不是公主,但在我昨天看的她是公主。


还有白雪不是公主,但我昨天看的她是公主。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium