ines's avatar
ines

Feb. 14, 2021

0
电视

A:你吃饭的时候也看电视吗?
B:我吃晚饭的时候,我老是看中国电视。我觉得如果我每天听中文,有一我就会懂中文的天。我觉得一边看电视一边吃饭对身体不好,可是我想用这个小时做有用的东西。我也要说我很喜欢中国电视。

Corrections

电视

A:你吃饭的时候也看电视吗?

B:我吃晚饭的时候,我老是总是喜欢看中国电视。

“老是”带有谴责的情感

我觉得如果我每天都能坚持听中文,有一我就会懂中文的天

虽然我觉得一边看电视一边吃饭对身体不好,是我想用这个小时做段时间做些有用的东西。

还想要说我很喜欢中国电视节目

前面的是”看中国电视“,所以可以知道你看的是”电视的内容“,可以省略”节目“
这里不能省略”节目“,是因为可能会被误解为“我喜欢中国制造的电视”——喜欢这个电器,造成歧义。

ines's avatar
ines

Feb. 15, 2021

0

Thank you for your help Heyyawn!

电视


This sentence has been marked as perfect!

A:你吃饭的时候也看电视吗?


This sentence has been marked as perfect!

B:我吃晚饭的时候,我老是看中国电视。


B:我吃晚饭的时候,我老是总是喜欢看中国电视。

“老是”带有谴责的情感

我觉得如果我每天听中文,有一我就会懂中文的天。


我觉得如果我每天都能坚持听中文,有一我就会懂中文的天

我觉得一边看电视一边吃饭对身体不好,可是我想用这个小时做有用的东西。


虽然我觉得一边看电视一边吃饭对身体不好,是我想用这个小时做段时间做些有用的东西。

我也要说我很喜欢中国电视。


还想要说我很喜欢中国电视节目

前面的是”看中国电视“,所以可以知道你看的是”电视的内容“,可以省略”节目“ 这里不能省略”节目“,是因为可能会被误解为“我喜欢中国制造的电视”——喜欢这个电器,造成歧义。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium