sivanc's avatar
sivanc

Jan. 31, 2023

0
生活更新

大家好,

我一两年前常常上这个网站,但是现在已经好久没上。我觉得这是因为我上大学就非常忙,再说我这几年的心里保健不怎么样,总之时间和精神不够。好在,现在开始渐渐地变好一些。反正,这个网站还存在就让我很开心。

大学过程中,我上着蛮多中国文学课,我都觉得很有趣,这些课也让我多重视一点中国的文化和历史:连在看很现代的文学时,其都会影射中国各中各样创作的文艺。

因为中国最近缓解了他们的zero covid政策,所以我希望近期可以去中国旅行一会儿。

因为我现在很久没上中文课(每门都上完,哈哈),所以我现在只是通过跟中国朋友聊天进步。我去中国的话也许可以把中文水平提高一些,要不然...“逆水行舟,不近则退”。

谢谢你们读我的日记!希望大家过了一个非常好的新年

Corrections

生活更新

大家好,

我一两年前常常上这个网站,但是现在已经好久没上。

我觉得这是因为我上大学非常忙,再说我这几年的心里不怎么样,总之时间和精神不够。

好在,现在开始渐渐地变好一些。

反正,这个网站还存在就让我很开心。

大学过程中,我上着蛮了许多中国文学课,我都觉得很有趣,这些课也让我多重视一点更加重视中国的文化和历史:连在看很现代的文学时,其都会影射中国各各样创作的文艺。/这句其实我不咋看得懂哈哈】

因为中国最近缓解了他们的zero covid政策,所以我希望近期可以去中国旅行一会儿

因为我现在很久没上中文课(每门都上完,哈哈),所以我现在只是通过跟中国朋友聊天进步。

我去中国的话也许可以把中文水平提高一些,要不然...“逆水行舟,不近则退”。

谢谢你们读我的日记!

希望大家过了一个非常好快乐的新年

Feedback

other than the sentence i pointed out 真不错

一两年前常常上这个网站,但是现在近一两年已经好久没上

我觉得是因为上大学本来就非常忙,再说加之我这几年的心里保健不怎么样,理健康不佳。总之时间和精力都不够。

好在现在开始渐渐地变好一些。

反正,我很开心这个网站还存在就让我很开心

大学过程中,我上着蛮了很多中国文学课,都觉得很有趣这些课也使我多重视一点中国的文化和历史:连在看很,甚至在阅读现代文学时,其都会影射中国各各样创作的文艺的人文历史都会影射其中

因为中国最近缓解了他们的zero covid清零政策,所以我希望近期可以去中国旅行一会儿

因为我现在很久没上中文课(每门都上完,哈哈),所以我现在只是通过跟中国朋友聊天进步。

如果我去中国的话也许可以把中文水平提高一些,要不然...。所谓“逆水行舟,不近则退”。

希望大家过了一个非常好的新年

同样祝你春节快乐!

sivanc's avatar
sivanc

Feb. 2, 2023

0

谢谢你的修改!

生活更新

大家好,

我一两年前常常上这个网站,但是现在已经好久没上。

我觉得这是因为我上大学非常忙,再说我这几年的心里保健不怎么样,总之时间和精神不够。

好在,现在开始渐渐地变好一些。

反正,这个网站还存在就让我很开心。

大学过程中,我上着蛮多中国文学课,我都觉得很有趣,这些课也让我多重视一点中国的文化和历史:连在看很现代的文学时,其都会影射中国各中各样创作的文艺。

这句话读着有点別扭,因为我不知道你的具体意思,所以目前不便修改。

因为中国最近缓解废除了他们的zero covid政策,所以我希望近期可以去中国旅行一会儿

是彻底废除了清零政策。一会儿的意思是时间很短,一般也就是八分钟或十分钟。

因为我现在很久没上中文课(每门都已经上完,哈哈),所以我现在只是通过跟中国朋友聊天来取得进步。

我去中国的话也许可以把中文水平提高一些,要不然...“逆水行舟,不近则退”。

谢谢你们读我的日记!

希望大家过了一个非常好的新年

Feedback

希望你以后多写中文。

sivanc's avatar
sivanc

Feb. 1, 2023

0

谢谢你的修改!

我觉得这是因为我上大学就非常忙,再说我这几年的心里保健理状态不怎么样,总之时间和精神不够。

好在,现在开始渐渐地变好一些。

大学过程中,我上着蛮多中国文学课,我都觉得很有趣,这些课也让我多重视一点中国的文化和历史:连在看很现代的文学时,其都会影射中国各各样创作的文艺。

因为中国最近缓解了他们的zero covid政策,所以我希望近期可以去中国旅行一会儿段时间

因为我现在很久没上中文课(每门都上完,哈哈),所以我现在只是通过跟中国朋友聊天进步。

我去中国的话也许可以把中文水平提高一些,要不然...“逆水行舟,不则退”。

希望大家过了一个非常好的新年

sivanc's avatar
sivanc

Feb. 1, 2023

0

谢谢你的修改!

我一两年前常常上这个网站,但是现在已经好久没上

我觉得这是因为我上大学非常忙,再说还有我这几年的心里保健理素质不怎么样,总之时间和精神毅力不够。

好在,现在开始渐渐地变好一些。

反正总之,这个网站还存在就让我很开心。

大学过程中,我上蛮多中国文学课,我都觉得很有趣,这些课也让我多重视一点更多的重视中国的文化和历史:连在看很现代的文学时,其都会影射包括中国各各样创作的文艺作品

因为中国最近缓解了他们的zero covid清零政策,所以我希望近期可以去中国旅行一会儿。

因为我现在很久没上中文课(每门都上完,哈哈),所以我现在只是通过跟中国朋友聊天进步。

我去中国的话也许可以把中文水平提高一些,要不然...“逆水行舟,不则退”。

sivanc's avatar
sivanc

Feb. 1, 2023

0

哈楼,谢谢你的修改!想问一下,为什么在被modify于"久"的否定动词后面放一个"了"?

Scarlett_Father's avatar
Scarlett_Father

Feb. 1, 2023

1

哈楼,谢谢你的修改!想问一下,为什么在被modify于"久"的否定动词后面放一个"了"?

”了” 表过去。如,我们问候别人是“吃饭了吗?”,而不是”吃饭吗?”

sivanc's avatar
sivanc

Feb. 1, 2023

0

就是中文语法里,如果放"没"在动词前面,那就不放"了",所以我有点不理解,你不应该会说"你没有吃饭吗?"
It's my understanding that 没 already indicates past tense when used to negate a verb, so 了 is omitted 被省略了

Scarlett_Father's avatar
Scarlett_Father

Feb. 1, 2023

1

“我很久没上中文课了。” 你说的语法不完全正确。

生活更新


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

大家好,


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

我一两年前常常上这个网站,但是现在已经好久没上。


我一两年前常常上这个网站,但是现在已经好久没上

This sentence has been marked as perfect!

一两年前常常上这个网站,但是现在近一两年已经好久没上

This sentence has been marked as perfect!

我觉得这是因为我上大学就非常忙,再说我这几年的心里保健不怎么样,总之时间和精神不够。


我觉得这是因为我上大学非常忙,再说还有我这几年的心里保健理素质不怎么样,总之时间和精神毅力不够。

我觉得这是因为我上大学就非常忙,再说我这几年的心里保健理状态不怎么样,总之时间和精神不够。

我觉得这是因为我上大学非常忙,再说我这几年的心里保健不怎么样,总之时间和精神不够。

我觉得是因为上大学本来就非常忙,再说加之我这几年的心里保健不怎么样,理健康不佳。总之时间和精力都不够。

我觉得这是因为我上大学非常忙,再说我这几年的心里不怎么样,总之时间和精神不够。

好在,现在开始渐渐地变好一些。


好在,现在开始渐渐地变好一些。

好在,现在开始渐渐地变好一些。

This sentence has been marked as perfect!

好在现在开始渐渐地变好一些。

This sentence has been marked as perfect!

反正,这个网站还存在就让我很开心。


反正总之,这个网站还存在就让我很开心。

This sentence has been marked as perfect!

反正,我很开心这个网站还存在就让我很开心

This sentence has been marked as perfect!

大学过程中,我上着蛮多中国文学课,我都觉得很有趣,这些课也让我多重视一点中国的文化和历史:连在看很现代的文学时,其都会影射中国各中各样创作的文艺。


大学过程中,我上蛮多中国文学课,我都觉得很有趣,这些课也让我多重视一点更多的重视中国的文化和历史:连在看很现代的文学时,其都会影射包括中国各各样创作的文艺作品

大学过程中,我上着蛮多中国文学课,我都觉得很有趣,这些课也让我多重视一点中国的文化和历史:连在看很现代的文学时,其都会影射中国各各样创作的文艺。

大学过程中,我上着蛮多中国文学课,我都觉得很有趣,这些课也让我多重视一点中国的文化和历史:连在看很现代的文学时,其都会影射中国各中各样创作的文艺。

这句话读着有点別扭,因为我不知道你的具体意思,所以目前不便修改。

大学过程中,我上着蛮了很多中国文学课,都觉得很有趣这些课也使我多重视一点中国的文化和历史:连在看很,甚至在阅读现代文学时,其都会影射中国各各样创作的文艺的人文历史都会影射其中

大学过程中,我上着蛮了许多中国文学课,我都觉得很有趣,这些课也让我多重视一点更加重视中国的文化和历史:连在看很现代的文学时,其都会影射中国各各样创作的文艺。/这句其实我不咋看得懂哈哈】

因为中国最近缓解了他们的zero covid政策,所以我希望近期可以去中国旅行一会儿。


因为中国最近缓解了他们的zero covid清零政策,所以我希望近期可以去中国旅行一会儿。

因为中国最近缓解了他们的zero covid政策,所以我希望近期可以去中国旅行一会儿段时间

因为中国最近缓解废除了他们的zero covid政策,所以我希望近期可以去中国旅行一会儿

是彻底废除了清零政策。一会儿的意思是时间很短,一般也就是八分钟或十分钟。

因为中国最近缓解了他们的zero covid清零政策,所以我希望近期可以去中国旅行一会儿

因为中国最近缓解了他们的zero covid政策,所以我希望近期可以去中国旅行一会儿

因为我现在很久没上中文课(每门都上完,哈哈),所以我现在只是通过跟中国朋友聊天进步。


因为我现在很久没上中文课(每门都上完,哈哈),所以我现在只是通过跟中国朋友聊天进步。

因为我现在很久没上中文课(每门都上完,哈哈),所以我现在只是通过跟中国朋友聊天进步。

因为我现在很久没上中文课(每门都已经上完,哈哈),所以我现在只是通过跟中国朋友聊天来取得进步。

因为我现在很久没上中文课(每门都上完,哈哈),所以我现在只是通过跟中国朋友聊天进步。

因为我现在很久没上中文课(每门都上完,哈哈),所以我现在只是通过跟中国朋友聊天进步。

我去中国的话也许可以把中文水平提高一些,要不然...“逆水行舟,不近则退”。


我去中国的话也许可以把中文水平提高一些,要不然...“逆水行舟,不则退”。

我去中国的话也许可以把中文水平提高一些,要不然...“逆水行舟,不则退”。

This sentence has been marked as perfect!

如果我去中国的话也许可以把中文水平提高一些,要不然...。所谓“逆水行舟,不近则退”。

This sentence has been marked as perfect!

谢谢你们读我的日记!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

希望大家过了一个非常好的新年


希望大家过了一个非常好的新年

This sentence has been marked as perfect!

希望大家过了一个非常好的新年

同样祝你春节快乐!

希望大家过了一个非常好快乐的新年

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium