特別な日記（１月の後で）

みんな、こんばんは！錬金術師（アルケミスト）だよ！タイトルを読んだら、このネタについて心当たりがあるかもしれない！はじめて日記を書いた日から、ちょうど１月が経ったんだよ。思えば遠くまで来た。もともと、こんなに複雑なことについて話す訳ではないじゃん。まだまだんだけど、それでいいよ。「言語を勉強するの冒険は簡単な道がない」でしょう？とにかく、特別な日ので、長く書きたくても、真夜中だから、そんなことができない。それでも、これを話したい。みんな、ありがとう。この程度は一人で達成する訳がないよ！ホットドッグさん、ワンダラーさん、ブラックチェーインさん、ドックートラナイルさんも。みんなの努力、日本語の間違いをしつこく直す態度で、自分がここまで来ることができた。数多の犠牲で、日本語の翼を張った。一生に感謝しきれない。こんな感じで行く。ここまで読んでくれてサンキュー！またこんど！

Evening, everyone! It's Alchemist! If you read the title, you may have a guess as to what this entry could be about! It has been exactly one month from the first day I wrote an entry. I really have come far, haven't I? Originally, there was no way on god's green earth would I have been able to talk about these kinds of complicated topics. I still have a long way way to go, and that's honestly all right. "There's no easy way out when learning a language," right? Anyways, I wanted to write at length because of the special occasion, but because it's midnight, I can't do that. That being said, I do want to say this; Thank you, everyone. I wouldn't have been able to make it this far if I were doing this by myself. Heated Canine, Wander, Black Chain, Doctnaire too. Thanks to your effort of persistently correction my Japanese mistakes, I am able to make it this far. Thanks to a countless amount of sacrifices, I have been able to spread my (metaphorical) Japanese wings! I will be grateful for the rest of my life. And with that, I'm off. Thanks for reading till this point! Later!