June 26, 2025
言語学習者にとっては失敗をするのが辛いですね。無理だと分かっていても、私たちはできるだけ早く完璧に書いたり話したりしたいです。でも、最近は物の見方が変わるようになりました。外国語で話すようにすること、それ自体は面白くて素敵なことだと思っています。別の言語で色々と伝えることは難しくて、試すだけでも凄いことです。これからは文書の失敗を見る度に、辛いなと思う代わりに興味深く見て向上できることを楽しみにします。
物の見方を変えること
言語学習者にとっては失敗をするのが辛いですね。
無理だと分かっていても、私たちはできるだけ早く完璧に書いたり話したりしたいです。
でも、最近は物の見方が変わるようになりました(or 物の見方が変わったように思います)。
外国語で話すようにすること、それ自体は面白くて素敵なことだと思っています。
別の言語で色々と伝えることは難しくて、試すだけでも凄いことです。
これからは文書の失敗を見る度に、辛いなと思う代わりに興味深く見て向上できることを楽しみにします。
Feedback
私は読むばかりだけど、非母語話者(日本語以外が母語)の人たちの表現方法や発想方法、知らせてくれる身近な情報になどに興味があります。
言語学習者にとっては失敗をするのが辛いですね。 This sentence has been marked as perfect! |
無理だと分かっていても、私たちはできるだけ早く完璧に書いたり話したりしたいです。 This sentence has been marked as perfect! |
でも、最近は物の見方が変わるようになりました。 でも、最近は物の見方が変わるようになりました(or 物の見方が変わったように思います)。 |
外国語で話すようにすること、それ自体は面白くて素敵なことだと思っています。 This sentence has been marked as perfect! |
別の言語で色々と伝えることは難しくて、試すだけでも凄いことです。 This sentence has been marked as perfect! |
これからは文書の失敗を見る度に、辛いなと思う代わりに興味深く見て向上できることを楽しみにします。 This sentence has been marked as perfect! |
物の見方を変えること This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium