爸爸是太努力的人个工作狂

形容一个名词前，需要一个两次，形容人的量词一般用“个”。
我联系上下文，感觉你要表达你爸爸一直沉迷工作，没有时间好好休息，我们可以用“工作狂”来形容这一类人。
“太”是程度副词，一般是与形容词组合成一个短语，放在你要形容的东西句末，比如“爸爸太努力了”，后面不加宾语，形成一个感叹句。
如果你想用你自己的结构，即“爸爸是…的人”，建议你把“太”换成“很”，或者“非常”。这里你的语气是有点抱怨的，不赞同你爸爸这种工作方式的，那么副词可以用“很”，因为我感觉“非常”一般用在积极的环境中。那么“努力”，你就要换成其他形容词，但是我去网络上搜索了一下，确实没有找到一个单独的形容词来描述“沉迷工作”这种状态，有一个词“兢兢业业”形容努力工作的状态，但是它是一个褒义词（积极的），所以还是你建议用“工作狂”这个代词来形容你的主语。

我爸爸是个白领，。他是很努力的人，所以他常常个工作狂，常常工作到深夜工作。

第一句话是一个完整的句子，所以用句号。
第二句跟你的标题有同样的问题。
我个人感觉“所以”可以删掉，“所以”用于表示因果关系里面的结果，即是“他是工作狂”导致了他“常常工作到深夜”，但是这两句并没有很强烈的关联 ，所以“所以”可以删掉。
“到深夜工作”有“在深夜工作”的意思，如果你要表示“直到多久”，那么“时间”需要放在句末。

我妈妈推荐他更好注意健康劝他多注意身体，因为我妈妈觉得他肯定他缺乏休息。

“推荐”要接具体的事物，注意身体是抽象的事情，可以用“建议”或者“劝”，“建议”是中性的词语，没有情感，“劝”在这里更适合，情感更强烈，更能体现你妈妈对你爸爸的关心。

由于长时间的工作，我爸爸不做够的缺乏运动。

通过你的原文直译，应该是做不够，但是用在这里太生硬了，可以说缺乏，是一个动词表示不够。

我妈妈也推荐建议他去健身俱乐部。

推荐可以接具体的健身俱乐部，让他去健身俱乐部运动是一件事情，用建议更适合。

钱不是完全的一切，健康也不亚于很重要的。

完全侧重是整体性，一切侧重包含所有东西在内的意思。
你可以说健康也不亚于钱，比较的两个主体要相同词性，或者说健康也很重要，这个也字就能强调健康在重要程度上不亚于前面的主体（钱）。

要是如果我爸爸开始常时规律运动，他一定不仅能更顺利地应对完成工作，她的身体活力也变的更好而且也会变得更有活力。

“要是”比较口语化，我感觉用“如果”更书面，适合这里。
整个句子用逗号连接，说明是一个句子，后面两小句可以用“不仅…而且”来连接，表示“也”，然后去掉最后一句重复的主语。
你的写法，最后一小句的主语是她的身体活力，但是我们一般形容“人有活力”，“身体有力量”。
其次，活力一般用成形容词和副词来形容主体，可以是句子更精炼。

如果我爸爸改变他不健康的生活方式，我会多很感激他，我同事也会给他礼物。

在这里，改变和方式搭配。
很表示程度，多更多时候表示数量，表示程度的时候有固定搭配，比如“那该多好呀！”、“多谢”，这个多谢是生活中的俚语，不适用于书面。

我希望那不久会发生实现。

发生后面接现实的，严重的事情。但是你希望的事情是虚拟的，可以用实现，实现是专门形容梦想的。
其实“那不久”有歧义，一种可以表示那件事情在不久以后，一种可以表示从那个时间开始的不久将来，一般有歧义的写法都算错误语法，你可以说“我希望这个梦想不久会实现”，但是日常交流这么说是没有问题的。

爸爸是太很努力的人

太：有过度的意思。

我爸爸是个白领，他是很努力的人，所以他常常工作到深夜工作。

我妈妈推荐建议他更好地关注意健康，因为我妈妈肯定觉得他缺乏休息。

由于长时间的工作，我爸爸不做够做的运动不够。

我妈妈也推荐建议他去健身俱乐部。

钱不是完全的所有，健康也不亚于是重要的。

要是我爸爸开始经常时运动，他一定能更顺利地应对工作，她他的身体活力也会变的更好。

如果我爸爸改变他不健康的生活，我会多感激他，我同事也会给他礼物。

我妈妈推荐他更好注意健康，因为我妈妈肯定他缺乏休息。

if "prefer" translate to "want to" is more native, 我妈妈想要他更好的注意身体，因为我妈妈知道缺乏休息。