Toluwani's avatar
Toluwani

Dec. 9, 2024

7
煤气灶

今天下午(四点多)才回家,我那时不想做饭。后来在晚上我去做饭,做饭的时候煤气灶就没了。幸亏饭已经做好,但是我倒的水太多了。


I didn't get home until 4 pm this evening, and I didn't feel like cooking. Later in the evening, I went to cook, and the gas stove was exhausted when I was cooking. Fortunately, the meal was already ready, but I poured too much water.

Corrections

后来晚上我去做饭,做饭的时候发现煤气灶了。

两个做饭重复了

Toluwani's avatar
Toluwani

Dec. 16, 2024

7

谢谢您。

煤气灶

今天下午四点多才回家,我那时不想做饭。

如果你在一个句子中加括号作为附加内容,那么整个句子去掉括号内容之后应该也是完整的。

后来晚上我做饭的时候,做饭的时候煤气灶就没了。

I didn't get home until 4 pm this evening, and I didn't feel like cooking. Later in the evening, I went to cook, and the gas stove was exhausted when I was cooking. Fortunately, the meal was already ready, but I poured too much water.

幸亏饭已经做好,但是我倒的水太多了

Toluwani's avatar
Toluwani

Dec. 16, 2024

7

哦,谢谢您。

今天下午四点多才回家,那时不想做饭。

后来晚上我去做饭,做饭的时候发现煤气灶了。

Feedback

写的时候可以把主语“我”之类的放在第一个哦,这样的话别人会更清楚你在叙述什么。整体很棒,就是有一点小小的地方不是很自然。

Toluwani's avatar
Toluwani

Dec. 16, 2024

7

哦,谢谢您。

煤气灶


This sentence has been marked as perfect!

今天下午(四点多)才回家,我那时不想做饭。


今天下午四点多才回家,那时不想做饭。

今天下午四点多才回家,我那时不想做饭。

如果你在一个句子中加括号作为附加内容,那么整个句子去掉括号内容之后应该也是完整的。

后来在晚上我去做饭,做饭的时候煤气灶就没了。


后来晚上我去做饭,做饭的时候发现煤气灶了。

后来晚上我做饭的时候,做饭的时候煤气灶就没了。

I didn't get home until 4 pm this evening, and I didn't feel like cooking. Later in the evening, I went to cook, and the gas stove was exhausted when I was cooking. Fortunately, the meal was already ready, but I poured too much water.

后来晚上我去做饭,做饭的时候发现煤气灶了。

两个做饭重复了

幸亏饭已经做好,但是我倒的水太多了。


幸亏饭已经做好,但是我倒的水太多了

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium