arcentaus's avatar
arcentaus

Nov. 8, 2020

0
無料授業(優しい!)

先日、授業に遅刻してきました。今学期は新型コロナウイリスのせいで日本に留学する企画が解除された。たぶんそれは受入大学からネット上の無料授業のきっかけをもらいました理由です。最近、毎週「Zoom」というプログラムで先生と同級生10人ぐらいを迎えて4時間以上で練習します。今、聞き取りや会話力が苦手だけどそろそろ上手くなるという感じがあります。まだ文章力にも改善点が多いのでもっとLangCorrectで投稿しようとします。投稿を読んでくれてありがとう!


The other day, I arrived late to class. This semester, due to the corona virus, my plans to study in Japan were canceled. Maybe that's why my host university gave me the opportunity to take free classes online. Lately, through a program known as "Zoom", I meet with my instructor and about ten other classmates and practice for a bit over four hours. Right now, my listening comprehension and speaking abilities are still poor, but I feel that I'm slowly getting better. In my writing abilities too I have a lot of room for improvement, so I'm going to start using LangCorrect more. Thank you for reading my post!

Corrections

先日、授業に遅刻してきました。

「遅刻してきた」は、先生や遅刻をしていない生徒たちが、遅刻をした生徒を表現するときに使います。この場合は「遅刻しました」が正しいです。

今学期は新型コロナウイスのせいで日本に留学する企画が解除され予定が無くなった。

たぶんそれはおそらく、そのおかげで受入大学からネット上の無料授業のきっかけをもらいました理由です

最近、毎週「Zoom」というプログラムで先生と同級生10人ぐらいを迎えて4時間以上練習します。

今、聞き取りや会話力が苦手だけどそろそろ上手くなるという上達している感じがあります。

Feedback

とてもいい日記ですね!日本語も上手です!
I've been learning English like you.
Let's do our best together!

arcentaus's avatar
arcentaus

Nov. 11, 2020

0

応援してくれてありがとう!
よろしくお願いします!

先日、授業に遅刻してきました。

今学期は新型コロナウイスのせいで日本に留学する企画が解除予定はキャンセルされた。

たぶんそれは受入大学からネット上の無料授業のきっかけをもらいました理由機会をもらったからです。

最近、毎週「Zoom」というプログラムで先生と同級生10人ぐらいを迎えて4時間以上練習します。

今、聞き取りや会話力が苦手だけどそろそろ少しずつ上手くなっているという感じがあります。

まだ文章力にも改善点が多いのでもっとLangCorrectで投稿しようとします。

投稿を読んでくれてありがとう!

Feedback

Great job!
頑張ってください!

arcentaus's avatar
arcentaus

Nov. 8, 2020

0

ありがとうございます!
よろしくお願いします。

夏時間


先日、授業に遅刻してきました。


先日、授業に遅刻してきました。

先日、授業に遅刻してきました。

「遅刻してきた」は、先生や遅刻をしていない生徒たちが、遅刻をした生徒を表現するときに使います。この場合は「遅刻しました」が正しいです。

今学期は新型コロナウイリスのせいで日本に留学する企画が解除された。


今学期は新型コロナウイスのせいで日本に留学する企画が解除予定はキャンセルされた。

今学期は新型コロナウイスのせいで日本に留学する企画が解除され予定が無くなった。

たぶんそれは受入大学からネット上の無料授業のきっかけをもらいました理由です。


たぶんそれは受入大学からネット上の無料授業のきっかけをもらいました理由機会をもらったからです。

たぶんそれはおそらく、そのおかげで受入大学からネット上の無料授業のきっかけをもらいました理由です

最近、毎週「Zoom」というプログラムで先生と同級生10人ぐらいを迎えて4時間以上で練習します。


最近、毎週「Zoom」というプログラムで先生と同級生10人ぐらいを迎えて4時間以上練習します。

最近、毎週「Zoom」というプログラムで先生と同級生10人ぐらいを迎えて4時間以上練習します。

今、聞き取りや会話力が苦手だけどそろそろ上手くなるという感じがあります。


今、聞き取りや会話力が苦手だけどそろそろ少しずつ上手くなっているという感じがあります。

今、聞き取りや会話力が苦手だけどそろそろ上手くなるという上達している感じがあります。

まだ文章力にも改善点が多いのでもっとLangCorrectで投稿しようとします。


This sentence has been marked as perfect!

投稿を読んでくれてありがとう!


This sentence has been marked as perfect!

無料授業(優しい!)


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium