July 24, 2020
漢語和日本語
我一時學習過了漢語。雖然我愛這個語言，但是我得休。我要去了學校，學校很挺忙的。
我想溫習日本語的詞彙和語法。
I have been learning Chinese for a while. Even though I love this language, I have to take a break. I am going to school, and school is pretty busy.
I want to review Japanese vocabulary and grammar.
我一時以前學習過了(一陣子)漢語。
雖然我愛這個語言，但是我得休息。
但是我得休 sounds like the sentence is not finished. But the context is not clear what would be followed after 休.
我要去了學校了，學校很挺忙的。
我想溫習日本語的詞彙和語法。
漢語和日本語
我一時曾經學習過了漢語。
雖然我愛這個語言，但是我得休暫停學習一陣子。
我即將要去了學校上課，學校很挺忙的。
你也可以說我即將要開學。然後「很」跟「挺」是一樣的意思。
我想溫習日本語的詞彙和語法。
|
我要去了學校，學校很挺忙的。 我即將要去 你也可以說我即將要開學。然後「很」跟「挺」是一樣的意思。 我要去 |
|
漢語和日本語 This sentence has been marked as perfect! |
|
我一時學習過了漢語。 我 我 |
|
雖然我愛這個語言，但是我得休。 雖然我愛這個語言，但是我得 雖然我愛這個語言，但是我得 雖然我愛這個語言，但是我得休息。 但是我得休 sounds like the sentence is not finished. But the context is not clear what would be followed after 休. |
|
我想溫習日本語的詞彙和語法。 This sentence has been marked as perfect! 我想溫習日 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium