sivanc's avatar
sivanc

Sept. 4, 2023

0
深夜日记

大家好,

我偶尔回到这个网站写日记。也许是因为这里的人一直又客气又有帮助,所以我在这里写日记的时候感觉很舒服。虽然我学中文学了好几年了,但是我觉得我的中文也好简单。毕业大学一后,我练习中文的机会越来越少,担心有一天我什么都记不得。我打算这个夏天去中国旅行,但是生活很复杂,不可以预期将来会发生什么不方便的事。其实我原来打算一月跟女朋友去,但是她突然不在冬天毕业, 而在春天才毕业,让我很失望,表示生活的不可预期性。反正我们去的时候肯定是练习中文的一个好机会,也是体验世界和中国文化的一个好机会。

再见!- Sivan

Corrections

也许是因为这里的人一直客气又有帮助且乐于助人,所以我在这里写日记的时候感觉很舒服。

“乐于助人”是常用的四字词语。

虽然我学中文学了好几年了,但是我还是觉得我的中文也好简单水平有待提高



再见!

Feedback

写的很好。

深夜日记

大家好,


我偶尔
回到这个网站写日记。

也许是因为这里的人一直又客气又帮助,所以我在这里写日记的时候感觉很舒服。

虽然我学中文学了好几年了,但是我觉得我的中文好简单。

毕业大学一大学毕业以后,我练习中文的机会越来越少,担心有一天我(会)什么都记不得(了)

我打算这个夏天去中国旅行,但是生活很复杂,不可以充满了变数,我无法预期将来会发生什么不方便的事。

其实我原来打算一月跟女朋友一起去,但是她突然不在冬天毕业, 而在春天才毕业,让我很失望,表示。这就是生活的不可预期性。

反正我们去的时候中国肯定是练习中文的一个好机会,也是体验世界和中国文化的一个好机会。

这样表述更准确。



再见!

Feedback

欢迎你来中国。

深夜日记


This sentence has been marked as perfect!

大家好, 我偶尔回到这个网站写日记。


大家好,


我偶尔
回到这个网站写日记。

也许是因为这里的人一直又客气又有帮助,所以我在这里写日记的时候感觉很舒服。


也许是因为这里的人一直又客气又帮助,所以我在这里写日记的时候感觉很舒服。

也许是因为这里的人一直客气又有帮助且乐于助人,所以我在这里写日记的时候感觉很舒服。

“乐于助人”是常用的四字词语。

虽然我学中文学了好几年了,但是我觉得我的中文也好简单。


虽然我学中文学了好几年了,但是我觉得我的中文好简单。

虽然我学中文学了好几年了,但是我还是觉得我的中文也好简单水平有待提高

大学一后,我联系中文的机会越来越少,担心有一天我什么都记不得。


我打算这个夏天去中国旅行,但是生活很复杂,不可以预期将来会发生什么不方便的事。


我打算这个夏天去中国旅行,但是生活很复杂,不可以充满了变数,我无法预期将来会发生什么不方便的事。

其实我原来打算一月跟女朋友去,但是她突然不在冬天毕业, 而在春天才毕业,让我很失望,表示生活的不可预期性。


其实我原来打算一月跟女朋友一起去,但是她突然不在冬天毕业, 而在春天才毕业,让我很失望,表示。这就是生活的不可预期性。

反正我们去的时候肯定是练习中文的一个好机会,也是体验世界和中国文化的一个好机会。


反正我们去的时候中国肯定是练习中文的一个好机会,也是体验世界和中国文化的一个好机会。

这样表述更准确。

再见!




再见!



再见!

- Sivan


毕业大学一后,我练习中文的机会越来越少,担心有一天我什么都记不得。


毕业大学一大学毕业以后,我练习中文的机会越来越少,担心有一天我(会)什么都记不得(了)

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium