Aug. 27, 2025
泳ぎ
泳ぎの授業はいつにしましたか？私は小学生の時に、学校のクラスと授業をしたけど、そのあと、まだ泳げなかったです。授業は一つの学期に、一周に一度に、ロカールのプールに行きました。授業の中で、ちょっと恥ずかしかったですから。クラスメイトに比べて、上がる速さは遅かったです。高校の時まで泳げなかったです。遂に学校以外の授業をしました。
When did you learn to swim? For me, when I was in primary school, I did lessons with my class, but after that I still couldn't swim. For the lessons, for one term, once a week we went to a local pool. During the lessons, I was a little embarassed. Compared to my classmates, my rate of improvement was slow. Until secondary school, I still couldn't swim. In the end, I did lessons outside of school.
泳ぎ
泳ぎの授業はいつにしましたか（or 水泳をいつ習いましたか）？
水泳（すいえい）
私は小学生の時に、学校のクラスとで授業をし受けたけど、そのあと、まだ泳げなかったです。
授業は一つの学期に、一周週に一度に、ロカール、地元のプールに行きました。
地元（じもと）
授業の中で中、ちょっと恥ずかしかったですから。
授業中（じゅぎょうちゅう）
クラスメイトに比べて、上がる速さは達するのが遅かったです。
上達（じょうたつ）
高校の時まで泳げなかったです。
遂に結局、学校以外の授業をしレッスンを受けました。
泳ぎ
泳ぎの授業はいつにしましたか？
いつ泳ぎの授業を受けましたか？いつ泳ぎを習いましたか？の方がもっと自然かも。
私は小学生の時に、学校のクラスとで授業をし受けたけど、そのあと、まだ泳げなかったです。
授業は一つの学期に、一周週間に一度に、ロカールのプールに行きました。
授業の中で中、ちょっと恥ずかしかったですから。
クラスメイトに比べて、上達がる速さは遅かったですから。
クラスメイトに比べて上達が遅かったから、ちょっと恥ずかしかったです。二つの文章を一つにしました。
高校の時まで泳げなかったです。
遂に結局、学校以外の授業をしレッスンを受けました。
学校以外なら、授業と言うよりレッスンの方が自然です。
|
高校の時まで泳げなかったです。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
遂に学校以外の授業をしました。
学校以外なら、授業と言うよりレッスンの方が自然です。
|
|
クラスメイトに比べて、上がる速さは遅かったです。 クラスメイトに比べて、上達が クラスメイトに比べて上達が遅かったから、ちょっと恥ずかしかったです。二つの文章を一つにしました。 クラスメイトに比べて、上 上達（じょうたつ） |
|
泳ぎ This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
泳ぎの授業はいつにしましたか？ 泳ぎの授業はいつ いつ泳ぎの授業を受けましたか？いつ泳ぎを習いましたか？の方がもっと自然かも。 泳ぎの授業はいつ 水泳（すいえい） |
|
私は小学生の時に、学校のクラスと授業をしたけど、そのあと、まだ泳げなかったです。 私は小学生の時に、学校のクラス 私は小学生の時に、学校のクラス |
|
授業は一つの学期に、一周に一度に、ロカールのプールに行きました。 授業は一つの学期に、一 授業は一 地元（じもと） |
|
授業の中で、ちょっと恥ずかしかったですから。 授業 授業 授業中（じゅぎょうちゅう） |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium