hitomisaka's avatar
hitomisaka

Sept. 14, 2024

1
水滸伝

日本では水滸伝を映像化する決定が発表されいるということだ。宋江を演じる俳優は織田裕二に決められている。
織田裕二に対するイメージはまだ東京ラブストーリーに留まっている。その後の動向はあまりわからない。
なんか少し違和感が出てくる
まあ、宋の時代の首都も東京と言う。そう考えてみたら納得が言った笑(冗談

Corrections

水滸伝

日本では水滸伝を映化する決定が発表されいるということだ。

宋江を演じる俳優は織田裕二に決められまっている。

織田裕二に対するイメージはまだ東京ラブストーリーに留まっているの時のままだ

その後のはあまりわからない。

なんか少し違和感が出てくる ある。¶
まあ、宋の時代の首都も東京と言う。

hitomisaka's avatar
hitomisaka

Sept. 14, 2024

1

ご訂正ありがとうございます😊

58

日本で水滸伝を映像化する決定が発表されいるということだ

hitomisaka's avatar
hitomisaka

Sept. 14, 2024

1

ご訂正ありがとうございます😊

水滸伝

日本では水滸伝を映像化する決定が発表されいるということだ。

宋江を演じる俳優は織田裕二に決められまっている。

ここは特に受身表現にする必要はないと思います。

織田裕二に対するイメージはまだ東京ラブストーリーに留まっている。

私のイメージは「湾岸警察署」まで進んでいるが、やはり宋江には向いてないような....

その後の動向はあまりわからない。

なんか少し違和感が出てくる まあ、宋の時代の首都も東京と言う。

Feedback

何だか「三国志」も日本人スタッフでドラマが進行しているみたいですね。

hitomisaka's avatar
hitomisaka

Sept. 14, 2024

1

ご訂正ありがとうございます😊
そうですね。他に小さい頃、日本製の三国志についてのゲームよくやってました

水滸伝


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

日本では水滸伝を映像化する決定が発表されいるということだ。


This sentence has been marked as perfect!

日本で水滸伝を映像化する決定が発表されいるということだ

日本では水滸伝を映化する決定が発表されいるということだ。

宋江を演じる俳優は織田裕二に決められている。


宋江を演じる俳優は織田裕二に決められまっている。

ここは特に受身表現にする必要はないと思います。

宋江を演じる俳優は織田裕二に決められまっている。

織田裕二に対するイメージはまだ東京ラブストーリーに留まっている。


織田裕二に対するイメージはまだ東京ラブストーリーに留まっている。

私のイメージは「湾岸警察署」まで進んでいるが、やはり宋江には向いてないような....

織田裕二に対するイメージはまだ東京ラブストーリーに留まっているの時のままだ

その後の動向はあまりわからない。


This sentence has been marked as perfect!

その後のはあまりわからない。

なんか少し違和感が出てくる まあ、宋の時代の首都も東京と言う。


This sentence has been marked as perfect!

なんか少し違和感が出てくる ある。¶
まあ、宋の時代の首都も東京と言う。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium