lilyanne's avatar
lilyanne

Jan. 2, 2025

1
水曜日

日本語の本が読む始めました。 読むが私の日本語をよくすると思います。 言葉を覚えていますのは大丈夫でも、ちゃんと使っていますのは難しい。 日本語の文法が英語の文法と全く違う。 文を作っていますのがいつもややこしい感じる。 正しいに見えるまで、しばらく座って思います。頑張っています!


I began reading Japanese books. I think reading will make my Japanese better. Memorizing words is okay, but properly using them is difficult. Japanese grammar is entirely different from English grammar. Creating sentences always feels confusing. I sit and think for a while until it looks correct. I’m doing my best!

Corrections

水曜日

日本語の本が読むを読み始めました。
読むことで私の日本語よくると思います。
言葉を覚えていますのは大丈夫でも、ちゃんと使っていますのは難しい。
日本語の文法英語の文法と全く違う。
文を作っていますのがて、いつもややこしい感じる。
正しいに見えるまで、しばらく座って思い考えます。

頑張っています!

Feedback

今年も頑張りましょう!

lilyanne's avatar
lilyanne

Jan. 3, 2025

1

ありがとうございます!

水曜日

日本語の本が読むを読み始めました。読むことが私の日本語をよくすると思います。言葉を覚えていますのることは大丈夫でも、ちゃんと使っていますのは難しいです。日本語の文法英語の文法と全く違います。文を作っていますのがいつもややこし感じます。正しいに見えるまで、しばらく座って考えています。

頑張っています!

Feedback

とても良く書けていると思います。動詞"読む""覚える""使う""作る"の名詞化に気をつけるといいですね。

lilyanne's avatar
lilyanne

Jan. 3, 2025

1

説明の名詞かありがとうございます😊

水曜日


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

日本語の本が読む始めました。読むが私の日本語をよくすると思います。言葉を覚えていますのは大丈夫でも、ちゃんと使っていますのは難しい。日本語の文法が英語の文法と全く違う。文を作っていますのがいつもややこしい感じる。正しいに見えるまで、しばらく座って思います。


日本語の本が読むを読み始めました。読むことが私の日本語をよくすると思います。言葉を覚えていますのることは大丈夫でも、ちゃんと使っていますのは難しいです。日本語の文法英語の文法と全く違います。文を作っていますのがいつもややこし感じます。正しいに見えるまで、しばらく座って考えています。

日本語の本が読むを読み始めました。
読むことで私の日本語よくると思います。
言葉を覚えていますのは大丈夫でも、ちゃんと使っていますのは難しい。
日本語の文法英語の文法と全く違う。
文を作っていますのがて、いつもややこしい感じる。
正しいに見えるまで、しばらく座って思い考えます。

頑張っています!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium