May 30, 2024
毎日日記（６５）
俺は怠惰だな。やらなきゃことをやるの代わりに、アホのようにアニメを見ただけだ。でも！日本語を勉強する為の言い訳に言い続けるなら、自分は自分を許せるだろうか？まあ、しょうがないだろう！人生はそんなもんだよ。
How slothful of me. Instead of doing the things I have to do, I only watched anime like a fool. But! If I continue to follow the excuse that this in order for me to learn Japanese, I wonder if I'd be able to forgive myself? Well, there's no way helping it! That's life.
やらなきゃならないことをやるの代わりに、アホのようにアニメを見ただけだ。
日本語を勉強する為の言い訳に口実として言い続けるなら、自分は（）自分を許せるだろうか？
「自分は」はなくてもよいでしょう。
まあ、しょうがないだろう！
人生はそんなもんだよ。
毎日日記（６５）
俺は怠惰なまけものだな。
やらなきゃいけないことをやるの代わりに、アホのようにアニメを見たいだけだ。
日本語を勉強する為の言い訳にだって言い続けるなら、自分は自分を許せるだろうか？
まあ、しょうがないだろう！
人生はそんなもんだよ。
毎日日記（６５）
俺は怠惰（怠け者）だな。
怠け者（なまけもの）
やらなきゃいけないことをやるの代わりに、アホのようにアニメを見ただけだ。
でも！
日本語を勉強する為の言い訳にだと言い続けるなら、自分はを自分をは許せるだろうか？
許せない！
まあ、しょうがないだろう！
人生はそんなもんだよ。
Feedback
倒れるほど疲れてるはずが！？
|
やらなきゃことをやるの代わりに、アホのようにアニメを見ただけだ。 やらなきゃいけないことをやる やらなきゃいけないことをやる やらなきゃならないことをやる |
|
でも！ This sentence has been marked as perfect! |
|
日本語を勉強する為の言い訳に言い続けるなら、自分は自分を許せるだろうか？ 日本語を勉強する為 許せない！ 日本語を勉強する為 日本語を勉強する為の 「自分は」はなくてもよいでしょう。 |
|
まあ、しょうがないだろう！ This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
人生はそんなもんだよ。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
毎日日記（６５） This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
俺は怠惰だな。 俺は怠惰（怠け者）だな。 怠け者（なまけもの） 俺は |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium