April 17, 2024
みんな、こんばんは!錬金術師(アルケミスト)だよ!さっき、親友は彼女とできたよね!彼が「この学校で彼女をできることつもりじゃない。誰も悪い意志があるから」とか言ってるけど、どうやら1000000の1のような人を見つけたらしいよ!みんなは関係性経験があるの?実は、俺が彼女にいたんだ。強引すぎたり、いつも変なルールを作ったりことしたから、彼女と別れたけど。で、それだけ。短い投稿でごめん。真夜中だから!今度はもっと長い投稿を書くつもりだよ!じゃねー
毎日日記(22)
みんな、こんばんは!
さっき、親友はに彼女とができたんだよね!
彼がは「この学校で彼女をできること作るつもりじゃない。
誰も悪い意志みんな悪意があるから」とか言ってるたけど、どうやら1000000の1のような運命の人を見つけたらしいよ!
みんなは関係性経験付き合った経験(/こと)があるの?
実は、俺がにも彼女にがいたんだ。
強引すぎたり、いつも変なルールを作ったりことしされたから、彼女と別れたけど。
短い投稿でごめん。
真夜中だから!
今度はもっと長い投稿を書くつもりだよ!
毎日日記(22) (22)
みんな、こわんばんはこ!
錬金術師(アルケミスト)だよ!
さっき、親友はに彼女とができたよねんだ!
I'm not sure if my correction is correct.
彼が「この学校で彼女をできること作るつもりじゃはない。
誰も悪い意志があみんな悪意をもっているから」とか言ってるけど、どうやら1000000百万分の1のような人を見つけたらしいよ!
I don't know whether this is correct.
みんなは関係性を持った経験があるの?
実は、俺がは彼女にがいたんだ。
彼女は強引すぎたり、いつも変なルールを作ったりことしたから、彼女と別れたけど。or 俺が強引すぎたり、いつも変なルールを作ったりしたから、フラれたけど。
で、それだけ。
短い投稿でごめん。
真夜中だから!
今度はもっと長い投稿を書くつもりだよ!
毎日日記(22)
みんな、こんばんは!
錬金術師(アルケミスト)だよ!
さっき、親友は彼女とができたよね!
彼が「この学校で彼女をできることつくるつもりじゃないかったけど。
誰も悪い意志があるから(??)」とか言ってるけど、どうやら1000000の1百万人の中の一人のような人を見つけたらしいよ!
「悪い意志があるから」って何んだろう??
みんなは関係性経験が運命的な出会いってあるの?
これは推測で変更してみた。
実は、俺がにも彼女にがいたんだ。
中二病のときに会った彼女?
強引すぎたり、いつも変なルールを作ったりことしたから、彼女と別れたけど。
で、それだけ。
短い投稿でごめん。
真夜中だから!
今度はもっと長い投稿を書くつもりだよ!
Feedback
やっぱり英語があったほうが添削しやすいなあ。
毎日日記(22) This sentence has been marked as perfect! 毎日日記 This sentence has been marked as perfect! |
みんな、こんばんは! This sentence has been marked as perfect! みんな、 This sentence has been marked as perfect! |
錬金術師(アルケミスト)だよ! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
さっき、親友は彼女とできたよね! さっき、親友は彼女 さっき、親友 I'm not sure if my correction is correct. さっき、親友 |
彼が「この学校で彼女をできることつもりじゃない。 彼が「この学校で彼女を 彼が「この学校で彼女を 彼 |
誰も悪い意志があるから」とか言ってるけど、どうやら1000000の1のような人を見つけたらしいよ! 誰も悪い意志があるから(??)」とか言ってるけど、どうやら 「悪い意志があるから」って何んだろう??
I don't know whether this is correct.
|
みんなは関係性経験があるの? みんなは これは推測で変更してみた。 みんなは関係 みんなは |
実は、俺が彼女にいたんだ。 実は、俺 中二病のときに会った彼女? 実は、俺 実は、俺 |
強引すぎたり、いつも変なルールを作ったりことしたから、彼女と別れたけど。 強引すぎたり、いつも変なルールを作ったり 彼女は強引すぎたり、いつも変なルールを作ったり 強引すぎたり、いつも変なルールを作ったり |
で、それだけ。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
短い投稿でごめん。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
真夜中だから! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
今度はもっと長い投稿を書くつもりだよ! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium