Paolo12's avatar
Paolo12

Nov. 25, 2024

115
母のデュオリンゴ

私の母はお年寄りの人なので、そのせいで少し忘れん坊になっていました。母もそういいます。何かを忘れると、「ああ、年のせいですよ!」とかを言います。母を助けたくて、ネットで記憶力を上げる方法を調べました。その一つは言語を学ぶことです。

母はずっとフランス語を学びたかった。若い頃に授業も設けたみたいです。でもいずれやめました。フランス語に興味があるってことを知って、私が母をデュオリンゴに紹介しました。「これで毎日少しずつフランス語を学べますよ!」と言いました。母が気に入るのかな少し悩んだが、幸いで母がデュオにはまった。母のモティベーションを守るために、私も毎日デュオでフランス語を当時に学んでいます。私たちのストリークは今日で250日になりました。

母の記憶力、上がったのか、正直わかりませんが、少しでも助けになったなら、それでいいですね。


My mother is an elderly person, and because of that, she's a little forgetful nowadays. She says the same thing too. Whenever she forgets something, she says "Oh, it's because I'm old!". I wanted to help my mom with that, so I looked up ways to improve one's ability to remember. One of those ways is studying a foreign language.

My mom had always been interested in French. When she was younger, I think she even took some French classes, but eventually she stopped. Knowing she had an interest in French, I showed her the Duolingo app. "With this, you can study French a little bit every day!", I told her. I was worried that she wouldn't be interested in the app, but fortunately she got hooked on it right away. In order to help with her motivation, I also learn French on Duolingo every day. Today, our streak reached 250 days.

Honestly, I can't say if it really helped improve her ability to remember, but if it helps by even a little, then that's good enough.

Corrections

母のデュオリンゴ

私の母は年寄りの人なので、そのせいで少し忘れん坊に物忘れがひどくなっていました。

母もそういいます。

何かを忘れると、「ああ、年のせいですよだわ

」とか言います。

母を助けたくて、ネットで記憶力を上げる方法を調べました。

その一つは言語を学ぶことです。

若い頃に授業もけたみたいです。

でもいずれやめました。

フランス語に興味があるってことを知って、私が母デュオリンゴ紹介しました。

「これで毎日少しずつフランス語を学べますよ!

」と言いました。

母が気に入るのかな少し悩んだか少し心配しましたが、幸いで母が母はデュオにはまりました。

母のモティベーションを守るために、私も毎日デュオでフランス語を当時いっしょにに学んでいます。

私たちのストリークは今日で250日になりました。

母の記憶力、上がったのか、正直わかりませんが、少しでも助けになったなら、それでいいですね。

Feedback

脳の刺激になることは間違いないでしょう。

Paolo12's avatar
Paolo12

Nov. 26, 2024

115

添削とコメント、ありがとうございます!

母のデュオリンゴ

私の母はお年寄りの人なので、そのせいで少し忘れん坊になっていました。

母もそういいます。

何かを忘れると、「ああ、年のせいですよ!

」とか言います。

母を助けたくて、ネットで記憶力を上げる方法を調べました。

その一つは言語を学ぶことです。

母はずっとフランス語を学びたかった。

若い頃に授業もけたみたいです。

でもいずれ結局やめました。

フランス語に興味があるってことを知って、私が母をデュオリンゴに紹介しました。

「これで毎日少しずつフランス語を学べますよ!

母が気に入るのか少し悩んだ心配したが、幸いで母が母はデュオにはまった。

「悩む」は通常、自分自身のことに使いますね。

母のモティベーションを守る(or 上げる)ために、私も毎日デュオでフランス語を当時に学んでいます。

私たちのストリークは今日で250日になりました。

母の記憶力、上がったのか、正直わかりませんが、少しでも助けになったなら、それでいいですね。

Feedback

私も経験しているけど、記憶力もさることながら、脳神経細胞の接続が弱くなっているのか、同じことを何度も話しまうとか、直前にしたことを忘れてしまいがちに
なるね。認知症の始まりなのかもしれないけど。まあ、記憶力が上がるとは思わないけど、下がる速度を遅くできるかも。

Paolo12's avatar
Paolo12

Nov. 26, 2024

115

添削とコメント、ありがとうございます!年を取るのはいろいろ難しいですね。まだ長く元気でいられて祈ります!

」と言いました。


This sentence has been marked as perfect!

母が気に入るのかな少し悩んだが、幸いで母がデュオにはまった。


母が気に入るのか少し悩んだ心配したが、幸いで母が母はデュオにはまった。

「悩む」は通常、自分自身のことに使いますね。

母が気に入るのかな少し悩んだか少し心配しましたが、幸いで母が母はデュオにはまりました。

母のモティベーションを守るために、私も毎日デュオでフランス語を当時に学んでいます。


母のモティベーションを守る(or 上げる)ために、私も毎日デュオでフランス語を当時に学んでいます。

母のモティベーションを守るために、私も毎日デュオでフランス語を当時いっしょにに学んでいます。

私たちのストリークは今日で250日になりました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

母の記憶力、上がったのか、正直わかりませんが、少しでも助けになったなら、それでいいですね。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

母のデュオリンゴ


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

私の母はお年寄りの人なので、そのせいで少し忘れん坊になっていました。


This sentence has been marked as perfect!

私の母は年寄りの人なので、そのせいで少し忘れん坊に物忘れがひどくなっていました。

母もそういいます。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

何かを忘れると、「ああ、年のせいですよ!


This sentence has been marked as perfect!

何かを忘れると、「ああ、年のせいですよだわ

」とかを言います。


」とか言います。

」とか言います。

母を助けたくて、ネットで記憶力を上げる方法を調べました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

その一つは言語を学ぶことです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

母はずっとフランス語を学びたかった。


This sentence has been marked as perfect!

若い頃に授業も設けたみたいです。


若い頃に授業もけたみたいです。

若い頃に授業もけたみたいです。

でもいずれやめました。


でもいずれ結局やめました。

This sentence has been marked as perfect!

フランス語に興味があるってことを知って、私が母をデュオリンゴに紹介しました。


This sentence has been marked as perfect!

フランス語に興味があるってことを知って、私が母デュオリンゴ紹介しました。

「これで毎日少しずつフランス語を学べますよ!


「これで毎日少しずつフランス語を学べますよ!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium