Rae's avatar
Rae

yesterday

1
母になってからの言語学習

ご無沙汰しております。こちらに投稿するのは本当に久しぶりになってしまいました。
この間、私の生活は大きく変わり、つい最近母になりました。毎日子どもと向き合う日々は想像以上に慌ただしく、時間の流れの速さに驚かされることも多いですが、それでも言語学習だけは少しずつ続けています。

以前学んでいた言語に加え、最近またロシア語の勉強を再開しました。忘れてしまったことも多い一方で、新しく知ることの楽しさや発見も多く、少しずつではありますが、自分の成長を実感できることが嬉しいです。フランス語も少しずつ続けています。

子育ての合間に勉強するのは大変ですが、少しずつでも続けられることが本当に嬉しいです。もし、時間があまりないときでもできるおすすめの勉強法や教材があれば、ぜひ教えていただけると嬉しいです!

Corrections

母になってからの言語学習

ご無沙汰しております。

こちらに投稿するのは本当に久しぶりになってしまいました。

この間、私の生活は大きく変わり、つい最近母になりました。

毎日子どもと向き合う日々は想像以上に慌ただしく、時間の流れの速さに驚かされることも多いですが、それでも言語学習だけは少しずつ続けています。

以前学んでいた言語に加え、最近またロシア語の勉強を再開しました。

忘れてしまったことも多い一方で、新しく知ることの楽しさや発見も多く、少しずつではありますが、自分の成長を実感できることが嬉しいです。

フランス語も少しずつ続けています。

子育ての合間に勉強するのは大変ですが、少しずつでも続けられることが本当に嬉しいです。

もし、時間があまりないときでもできるおすすめの勉強法や教材があれば、ぜひ教えていただけると嬉しいです!

0

母になってからの言語学習

ご無沙汰しております。

こちらに投稿するのは本当に久しぶりになってしまいました。

この間、私の生活は大きく変わり、つい最近母になりました。

毎日子どもと向き合う日々は想像以上に慌ただしく、時間の流れの速さに驚かされることも多いですが、それでも言語学習だけは少しずつ続けています。

以前学んでいた言語に加え、最近またロシア語の勉強を再開しました。

忘れてしまったことも多い一方で、新しく(学ぶ/知る)ことの楽しさや発見も多く、少しずつではありますが、自分の成長を実感できることが嬉しいです。

フランス語も少しずつ続けています。

子育ての合間に勉強するのは大変ですが、少しずつでも続けられることが本当に嬉しいです。

もし、時間があまりないときでもできるおすすめの勉強法や教材があれば、ぜひ教えていただけると嬉しいです!

Feedback

Perfect!
Hi, stranger!
Great to see you again.
Your Japanese hasn’t gotten rusty at all!
What I corrected in parentheses is my preference, just so you know.

Rae's avatar
Rae

yesterday

1

Hi! Thank you. I’m glad to hear that and I really appreciate your feedback.

母になってからの言語学習


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

ご無沙汰しております。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

こちらに投稿するのは本当に久しぶりになってしまいました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

この間、私の生活は大きく変わり、つい最近母になりました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

毎日子どもと向き合う日々は想像以上に慌ただしく、時間の流れの速さに驚かされることも多いですが、それでも言語学習だけは少しずつ続けています。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

以前学んでいた言語に加え、最近またロシア語の勉強を再開しました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

忘れてしまったことも多い一方で、新しく知ることの楽しさや発見も多く、少しずつではありますが、自分の成長を実感できることが嬉しいです。


忘れてしまったことも多い一方で、新しく(学ぶ/知る)ことの楽しさや発見も多く、少しずつではありますが、自分の成長を実感できることが嬉しいです。

This sentence has been marked as perfect!

フランス語も少しずつ続けています。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

子育ての合間に勉強するのは大変ですが、少しずつでも続けられることが本当に嬉しいです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

もし、時間があまりないときでもできるおすすめの勉強法や教材があれば、ぜひ教えていただけると嬉しいです!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium