歴史上の初飛行 (まとめ）

史実によると、1901年10月19日、サントス・デュモンはエッフェル塔の周りを30分かけて飛行しました。その後、サントス・デュモンは2度にわたってパリの空を飛びました。1回目は1906年10月23日には、飛行距離が測定されなりませんでした。2度目は1906年11月12日には、距離を記録しました。サントス・デュモンは飛行距離120メートルを達成しました。

English Language
According to historical data, on October 19, 1901, Santos Dumont flew around the Eiffel Tower for 30 minutes. Later, Santos Dumont would have flown in the skies of Paris 2 more times. The first time, on October 23, 1906, the flight distance was not measured. The second time, on November 12, 1096, the distance was recorded. Santos Dumont achieved a flight distance of 120 meters!

Portuguese Language
Segundo dados históricos, em 19 de outubro de 1901, Santos Dumont sobrevoou ao redor da Torre Eiffel por 30 minutos. Posteriormente, Santos Dumont teria voado no céu de Paris mais 2 vezes. Na primeira vez, em 23 de outubro de 1906, não foi medida a distância do voo. Na segunda vez, em 12 de novembro de 1096, a distância foi registrada. Santos Dumont conseguiu uma distância de voo de 120 metros!