24karitz's avatar
24karitz

May 9, 2023

2
歌詞和訳ーKing Princessのホームガール

君が部屋に入ったら
あいつらは天国を見るように見つめる
許せばあいつが見る以上すると
君は知っている

そして君といれば
あいつらしく振る舞いたくない
でも君は僕があいつのように見える

危険な味するのに
君の腕は安心なの
ゆっくり話すのが好きだし
舌で名前をなぞるの
言わなくていいよ
パーティーで友達
家で体を捧げてあげる

君が部屋に入ったら
僕は忘れるのが怖いように見つめる
僕があいつらしく振る舞うなんて思えば
それはしないんだ

でも君といれば
あいつらしく振る舞いたくない
でも君は僕があいつのように見える

危険な味するのに
君の腕は安心なの
ゆっくり話すのが好きだし
舌で名前をなぞるの
言わなくていいよ
パーティーで友達
家で体を捧げてあげる


Verse 1]
They stare when you walk in the room
Like they're looking at Heaven
Oh, you know that those boys will do
More than just look if you let them

[Pre-Chorus]
And I don't wanna be like them with you
But you still look at me like him

[Chorus]
And you taste like danger, but I feel so safe in your arms
And I like the way that you talk slow
Spelling my name with your tongue, so
You don't have to say it
We're friends at the party, I'll give you my body at home

[Verse 2]
Oh, I stare when you walk in the room
Like I'm scared to forget you
If you're thinking that I'm gonna
Act like those boys, I would never

[Pre-Chorus]
But I don't wanna be like them with you
But you still look at me like him

[Chorus]
And you taste like danger, but I feel so safe in your arms
And I like the way that you talk, slow
Spelling my name with your tongue, so
You don't have to say it
We're friends at the party, I'll give you my body at home

japanesetranslationmusicsong日本語,和訳,翻訳,音楽,アタ,歌詞
Corrections

君が部屋に入ったら

あいつらは天国を見るように見つめる

許せばあいつが見る以上のことをすると

君は知っている

そして君といれば

あいつらしく振る舞いたくない

でも君は僕があいつのように見える

危険な味するのに

君の腕は安心なの

ゆっくり話すのが好きだし

舌で名前をなぞるの

言わなくていいよ

パーティーで友達

家で体を捧げてあげる

君が部屋に入ったら

僕は忘れるのが怖いように見つめる

僕があいつらしく振る舞うなんて思えば

それはしないんだ

でも君といれば

あいつらしく振る舞いたくない

でも君は僕があいつのように見える

危険な味するのに

君の腕は安心なの

ゆっくり話すのが好きだし

舌で名前をなぞるの

言わなくていいよ

パーティーで友達

家で体を捧げてあげる

24karitz's avatar
24karitz

May 9, 2023

2

ありがとうございます!

でも君といれば


This sentence has been marked as perfect!

僕があいつらしく振る舞うなんて思えば


This sentence has been marked as perfect!

それはしないんだ


This sentence has been marked as perfect!

歌詞和訳ーKing Princessのホームガール


君が部屋に入ったら


This sentence has been marked as perfect!

あいつらは天国を見るように見つめる


This sentence has been marked as perfect!

許せばあいつが見る以上すると


許せばあいつが見る以上のことをすると

君は知っている


This sentence has been marked as perfect!

そして君といれば


This sentence has been marked as perfect!

あいつらしく振る舞いたくない


This sentence has been marked as perfect!

でも君は僕があいつのように見える


This sentence has been marked as perfect!

危険な味するのに


危険な味するのに

君の腕は安心なの


This sentence has been marked as perfect!

ゆっくり話すのが好きだし


This sentence has been marked as perfect!

舌で名前をなぞるの


This sentence has been marked as perfect!

言わなくていいよ


This sentence has been marked as perfect!

パーティーで友達


This sentence has been marked as perfect!

家で体を捧げてあげる


This sentence has been marked as perfect!

君が部屋に入ったら


This sentence has been marked as perfect!

僕は忘れるのが怖いように見つめる


This sentence has been marked as perfect!

あいつらしく振る舞いたくない


This sentence has been marked as perfect!

でも君は僕があいつのように見える


This sentence has been marked as perfect!

危険な味するのに


危険な味するのに

君の腕は安心なの


This sentence has been marked as perfect!

ゆっくり話すのが好きだし


This sentence has been marked as perfect!

舌で名前をなぞるの


This sentence has been marked as perfect!

言わなくていいよ


This sentence has been marked as perfect!

パーティーで友達


This sentence has been marked as perfect!

家で体を捧げてあげる


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium