Feb. 19, 2023
今日は会社の新年会でした。台南で行われたので、朝早く同僚と一緒に台南に行って、参加しました。会場に到着した時、もういろいろな人がいた。初めて参加したので、盛大な活動だと思いました。司会者は初めのあいさつをして、活動を開始しました。美味しい料理を食べながら、出し物を見ました。そして、圧巻のイベント‐くじ引きを登場した。みんなワクワクしてくじ引きの結果を待った。結局、私の同僚は二人で3万円が当たった、他の人は外れはなっか。とても運がよかった私は羨ましかった。
新年会が終わったら、電車で高雄へ帰った。友達と五人でボードゲームをしました。瞬く間に夕食を食べる時間になった、みんなは鍋を囲みました。雰囲気はすごく盛り上がった。時間があったらもっと話したいと思いました。でも、会うは別れの始めと思いました。今日は遊びすぎて疲れたけど、楽しかった一日です。
楽しかった一日
今日は会社の新年会でした。
台南で行われたるので、朝早く同僚と一緒に台南に行って、参加しました。
会場に到着した時、もういろいろなたくさんの人がいた。
初めて参加したのですが、盛大な活動だと思いました。
司会者はが初めのあいさつをして、活動を新年会が開始しました。
そして、圧巻のイベント‐くじ引きを登場が出てきました。
みんなワクワクしてくじ引きの結果を待っちました。
結局、私の二人の同僚は二人で3万円が当たったり、他の人は外れはなっかだった。
二人で3万円が当たった=兩人一共贏了3萬日元 同僚の二人が3万円を当てた=我的兩個同事贏得了 30,000 日元
2人はとても運がよかったくて、私は羨ましかったです。
新年会が終わったらて、電車で高雄へ帰っりました。
友達と五人でボードゲームをしました。
瞬く間に夕食を食べる時間になったり、みんなはで鍋を囲みました。
雰囲気はすごく盛り上がっりました。
時間があったらもっと話したいと思いましたかったです。
でも、会う出会いは別れの始めだと思いました。
今日は遊びすぎて疲れたけど、楽しかったい一日ですした。
楽しかった一日
今日は会社の新年会でした。
台南で行われたので、朝早く同僚と一緒に台南に行って、参加しました。
会場に到着した時、もういろいろな既にたくさんの人がいました。
初めて参加したのですが、盛大な活動イベントだと思いました。
司会者は初めのあいさつをして、活動を開始しイベントが始まりました。
美味しい料理を食べながら、出し物を見ました。
そして、圧巻のイベント‐くじ引きを登場が始まりました。
みんなワクワクしてながら、くじ引きの結果を待っちました。
結局、私の同僚は二人では3万円が当たったり、他の人はも外れはなっかありませんでした。
とても運がよかったので、私は羨ましかったです。
新年会が終わったら、電車で高雄へ帰っりました。
友達と五人でボードゲームをしました。
瞬くあっという間に夕食を食べる時間になったり、みんなはで鍋を囲みました。
雰囲気はすごく盛り上がっりました。
時間があったら、もっと話したいと思いました。
今日は遊びすぎて疲れたけど、楽しかった一日です。
Feedback
いい一日ですね!
楽しかった一日 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
今日は会社の新年会でした。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
台南で行われたので、朝早く同僚と一緒に台南に行って、参加しました。 This sentence has been marked as perfect! 台南で行われ |
会場に到着した時、もういろいろな人がいた。 会場に到着した時、 会場に到着した時、もう |
初めて参加したので、盛大な活動だと思いました。 初めて参加したのですが、盛大な 初めて参加したのですが、盛大な活動だと思いました。 |
司会者は初めのあいさつをして、活動を開始しました。 司会者は初めのあいさつをして、 司会者 |
美味しい料理を食べながら、出し物を見ました。 This sentence has been marked as perfect! |
そして、圧巻のイベント‐くじ引きを登場した。 そして、圧巻のイベント‐くじ引き そして、圧巻のイベント‐くじ引き |
みんなワクワクしてくじ引きの結果を待った。 みんなワクワクし みんなワクワクしてくじ引きの結果を待 |
結局、私の同僚は二人で3万円が当たった、他の人は外れはなっか。 結局、私の同僚 結局、私の二人の同僚は 二人で3万円が当たった=兩人一共贏了3萬日元 同僚の二人が3万円を当てた=我的兩個同事贏得了 30,000 日元 |
とても運がよかった私は羨ましかった。 とても運がよかったので、私は羨ましかったです。 2人はとても運がよ |
新年会が終わったら、電車で高雄へ帰った。 新年会が終わったら、電車で高雄へ帰 新年会が終わっ |
友達と五人でボードゲームをしました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
瞬く間に夕食を食べる時間になった、みんなは鍋を囲みました。
瞬く間に夕食を食べる時間にな |
雰囲気はすごく盛り上がった。
|
時間があったらもっと話したいと思いました。 時間があったら、もっと話したいと思いました。 時間があったらもっと話した |
でも、会うは別れの始めと思いました。 でも、 |
今日は遊びすぎて疲れたけど、楽しかった一日です。 This sentence has been marked as perfect! 今日は遊びすぎて疲れたけど、楽し |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium