abismonteiro's avatar
abismonteiro

May 13, 2025

0
植物の世話する

昨日は、とても疲れていた。何も書かなかった。考えるのが難しかった。
友達は電話して「私の植物は死んだ」と言っていました。彼は植物の世話するのが知らなかった。僕は、「植物の替える時には花瓶の底に石を入れます、その後石の上にマントルを入れます、最後に土と植物を替えます」を教えた。植物が大好きな人だ。
今日はゲンキ1第8課と第9課が終われた。自分の紹介をしましょう:
僕は背が高くてやせています。目と髪は黒いだ。髪がとても短いだ。

2つレッスンについて:「短い形」の現在と過去を覚えるはちょっと難しいと思った。でも、楽しかった。


🇧🇷
Ontem eu estava muito cansado. Não escrevi nada. Estava difícil de pensar.
Meu amigo me ligou e disse que suas plantas morreram. Ele não sabia cuidar das plantas.
Eu ensinei que quando for trocar as plantas, precisa colocar pedras no fundo do vaso, cobrir com manta e então trocar a terra e as plantas.
Hoje finalizei as lições 8 e 9 do Genki 1. Deixe-me apresentar apresentar-me:
Sou alto e magro, tenho a cabelos e olhos escuros e meu cabelo é bem curto.
Quanto às duas lições, achei as formas curtas no presente e passado um pouco difíceis de memorizar. Mas estou me diverti.

🇺🇸
Yesterday I was very tired. Didn't write anything. It was hard even to think.
A friend of mine called me and said his plants died. He didn't know how to take care of plants.
I teached him that when changing the plants, put some stones on the bottom of the vase, cover it with a mantle, then change the soil and the plants.
Today I finished Genki 1 lessons 8 and 9. So, lemme introduce myself:
I'm tall and thin. My eyes and hair are black. My hair is very short.

Talking about the two lessons: I felt that past and present tense of short form a little hard to memorize. But, I had fun.

Corrections

植物の世話する

昨日は、とても疲れていた。

何も書かなかった。

考えるのが難しかった。

友達は電話して「私の植物は死んだ枯れた」と言っていました。

植物には「枯れた」が自然です。

彼は植物の世話するのが必要があると知らなかった。

僕は、「植物を植え替える時には花瓶の底に石を入れます、その後石の上にマントルを入れます、最後に土と植物を替えます」教えた。

根の付いている植物には「鉢」、切り花には「花瓶」です。

植物が大好きな人だ。

今日はゲンキ1第8課と第9課が終わた。

自分の紹介をしましょう: 僕は背が高くてやせています。

目と髪は黒いです

髪がとても短いです

2つレッスンについて:「短い形」の現在と過去を覚えるはちょっと難しいと思った。

Feedback

がんばってください!

abismonteiro's avatar
abismonteiro

May 14, 2025

0

ありがとうございます

植物の世話する

昨日は、とても疲れていた。

何も書かなかった。

考えるのが難しかった。

友達は電話して「私の植物は死んだ(or 友達から電話があって)「私の植物は死んだ(or 枯れてしまった)」と言っていました。

枯れる(かれる)

彼は植物の世話するのがの仕方を知らなかった。

仕方(しかた)

僕は、「植物を植え替える時には花瓶の底に石を入れます、その後石の上にマントルを入れます最後に土と植物を替えます」を教えたと教えた(or 教えてあげた)

彼は植物が大好きな人だ。

今日はゲンキ1第8課と第9課が終わた。

自分の紹介をしましょう: 僕は背が高くてやせています。

目と髪は黒い

「黒い(くろい)」is い-adjective 黒いー黒いです

髪がとても短い

「短い(みじかい)」is い-adjective  短いー短いです

2つレッスンについて:「短い形」の現在と過去を覚えるはちょっと難しいと思った。

でも、楽しかった。

Feedback

その調子でがんばってください!

abismonteiro's avatar
abismonteiro

May 13, 2025

0

ありがとうございます

植物の世話する


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

昨日は、とても疲れていた。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

何も書かなかった。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

考えるのが難しかった。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

友達は電話して「私の植物は死んだ」と言っていました。


友達は電話して「私の植物は死んだ(or 友達から電話があって)「私の植物は死んだ(or 枯れてしまった)」と言っていました。

枯れる(かれる)

友達は電話して「私の植物は死んだ枯れた」と言っていました。

植物には「枯れた」が自然です。

彼は植物の世話するのが知らなかった。


彼は植物の世話するのがの仕方を知らなかった。

仕方(しかた)

彼は植物の世話するのが必要があると知らなかった。

僕は、「植物の替える時には花瓶の底に石を入れます、その後石の上にマントルを入れます、最後に土と植物を替えます」を教えた。


僕は、「植物を植え替える時には花瓶の底に石を入れます、その後石の上にマントルを入れます最後に土と植物を替えます」を教えたと教えた(or 教えてあげた)

僕は、「植物を植え替える時には花瓶の底に石を入れます、その後石の上にマントルを入れます、最後に土と植物を替えます」教えた。

根の付いている植物には「鉢」、切り花には「花瓶」です。

植物が大好きな人だ。


彼は植物が大好きな人だ。

This sentence has been marked as perfect!

今日はゲンキ1第8課と第9課が終われた。


今日はゲンキ1第8課と第9課が終わた。

今日はゲンキ1第8課と第9課が終わた。

自分の紹介をしましょう: 僕は背が高くてやせています。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

目と髪は黒いだ。


目と髪は黒い

「黒い(くろい)」is い-adjective 黒いー黒いです

目と髪は黒いです

髪がとても短いだ。


髪がとても短い

「短い(みじかい)」is い-adjective  短いー短いです

髪がとても短いです

2つレッスンについて:「短い形」の現在と過去を覚えるはちょっと難しいと思った。


2つレッスンについて:「短い形」の現在と過去を覚えるはちょっと難しいと思った。

2つレッスンについて:「短い形」の現在と過去を覚えるはちょっと難しいと思った。

でも、楽しかった。


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium