June 28, 2024
東京（文句）
妹は宿題があった。せっかく日本に来たのに、本当にしたくなかったが、「自分で本当にできない」と家族に言われた。結局、日本に居た最後の日に宿題をして、出かけられなかった。でも、文句と残念なことがあっても、日本に来るといつも嬉しい。最後、本当の文句は旅行が短すぎだけだ。
Tokyo (Complaint)
My sister ended up having homework. I came all the way to Japan, so I really didn't want to do it, but I was told that "We really can't do it ourselves." In the end, for my last day in Japan, I couldn't go out and had to do homework. But, despite complaints and disappointments, I'm always happy when I come to Japan. In the end, my only real complaint was that the trip was too short.
東京（不満な点（or 文句））
妹は宿題があった。
せっかく日本に来たのに、本当にしたくなかったが、「自分で本当にできない」と家族に言われた。
結局、日本に居た最後の日に宿題をして、出かけられなかった。
でも、文句と残念なことがあっても、日本に来るといつも嬉しい。
最後、本当の文句は旅行が短すぎだったことだけだ。
Feedback
This entry is almost flawlessly written. I hope your sister can do the homework herself.
July 28, 2024
Thank you so much! I wish so too 😭
July 28, 2024
You're welcome.
東京（文句）
せっかく日本に来たのに、本当にしたくなかったが、「自分で本当にできない」と家族に言われた。
結局、日本に居た最後の日には宿題をして、出かけられなかった。
でも、文句と残念なことがあっても、日本に来るといつも嬉しい幸せ。
最後、本当の文句不満は旅行が短すぎるということだけだ。
June 29, 2024
ありがとうございます！
東京（文句）
妹は宿題があっアメリカ（or自国）にいる妹に宿題が出ていた。
せっかく日本に来たのにていて、本当にしたくなかったが、「自分でたちでは本当にできないので、あなたが手伝って」と家族に言われた。
結局、日本に居た最後の日に宿題をして、出かけられなかった。
でも、文句と残念なことがはあっても、日本に来るといつも嬉しい。
最後に、本当の文句は旅行が短かすぎだけたことだ。
Feedback
わざわざ外国旅行中に、妹の宿題をしてあげた、っていうのは一生の思い出になると思います。
きっと「良い」思い出になるでしょう。
June 29, 2024
ありがとうございます！どうかな (^^;) 良い思い出になれれば、何年も経ってからだろう。
|
東京（文句） This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! 東京（不満な点（or 文句）） |
|
妹は宿題があった。 This sentence has been marked as perfect!
This sentence has been marked as perfect! |
|
せっかく日本に来たのに、本当にしたくなかったが、「自分で本当にできない」と家族に言われた。 This sentence has been marked as perfect! せっかく日本に来 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
結局、日本に居た最後の日に宿題をして、出かけられなかった。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! 結局、日本に居た最後の日 This sentence has been marked as perfect! |
|
でも、文句と残念なことがあっても、日本に来るといつも嬉しい。 This sentence has been marked as perfect! でも、文句と残念なこと でも、文句と残念なことがあっても、日本に来るといつも This sentence has been marked as perfect! |
|
最後、本当の文句は旅行が短すぎだけだ。
最後に、本当の文句は旅行が短かすぎ 最後、本当の 最後、本当の文句は旅行が短すぎだったことだけだ。 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium