SecondSerenity's avatar
SecondSerenity

Aug. 12, 2024

0
来年の旅行

来年、日本で二週間旅行することにしました。楽しみです!大阪の万博に行ったり、大阪や近くのところで観光したりします。春や秋に行くといいです。日本の夏は暑すぎそうですから。でも、春に行けば、花見だから、多いところで混んでいるかもしれません。前の旅行は秋に行きました。時々雨が降っていましたが、天気はよかったです。来年の旅行は初めて温泉に行ってみたいです。又、前の旅行から日本語を勉強していますから、もっと人と話してみたいです。

Corrections
1

来年の旅行

来年、日本二週間旅行することにしました。

楽しみです!

大阪の万博に行ったり、大阪近くのところで観光したりします。

春や秋に行けるといいです

Yes

日本の夏は暑すぎそうですから。

Yes

でも、春に行けば、花見だから、多いところでは花見シーズンだから、どこも混んでいるかもしれません。

の旅行は秋に行きました。

時々雨が降っていましたが、天気はよかったですほぼ恵まれした

来年の旅行は初めて温泉に行ってみたいです。

又、前の旅行の後から日本語を勉強していますから、もっと人と話してみたいです。

SecondSerenity's avatar
SecondSerenity

Aug. 12, 2024

0

添削してくれてありがとうございました!

1

来年の旅行

来年、日本二週間旅行するに行くことにしました。

楽しみです!

大阪の万博に行ったり、大阪や近くのところ観光したりします。

春や秋に行くのがいいです。

日本の夏は暑すぎそうですから。

でも、春に行けば、花見だから、多くのところで混んでいるかもしれません。

前の旅行は秋に行きました。

時々雨が降っていましたが、天気はよかったです。

来年の旅行は初めて温泉に行ってみたいです。

又、前の旅行から日本語を勉強していますから始めたので、もっと人と話してみたいです。

Feedback

日本の夏は危険すぎます🫠
勉強した日本語を使っていろんな人と交流できたらいいですね!☺️

SecondSerenity's avatar
SecondSerenity

Aug. 12, 2024

0

添削してくれてありがとうございました!前の旅行はあまり日本語ができませんでしたから、あまり人と話せませんでした。私は次の旅行までに日本語を勉強し続けて、頑張ります。

来年の旅行

来年、日本で二週間日本を旅行することにしました。

楽しみです!

大阪の万博に行ったり、大阪や近くのところ観光したりします。

春や秋に行くといいです。

日本の夏は暑すぎそうですから。

でも、春に行けばくと、花見の季節だから、多いところで混んでいるかもしれません。

前の旅行は秋に行きました。

時々雨が降っていましたが、天気はよかったです。

来年の旅行は初めて温泉に行ってみたいです。

又、前の旅行から日本語を勉強していますから、もっと人と話してみたいです。

Feedback

お待ちしています。(^-^

SecondSerenity's avatar
SecondSerenity

Aug. 12, 2024

0

添削してくれてありがとうございました!日本に帰るのが楽しみです!

来年の旅行

来年、日本二週間旅行することにしました。

「日本で」だと、日本に着いてから2週間旅行する、という感じですね。

楽しみです!

大阪の万博に行ったり、大阪や近くのところ観光したりします。

春や秋に行くといいです。

日本の夏は暑すぎそうですから。

確かに暑いです!

でも、春に行けば、花見だから、多くのところで混んでいるかもしれません。

前の旅行は秋に行きました。

時々雨が降っていましたが、天気はよかったです。

来年の旅行は初めて温泉に行ってみたいです。

又、前の旅行のときから日本語を勉強していますから、もっと人と話してみたいです。

Feedback

いいですね。外国の人が日本語を少しでも話すと、親しみを感じますね。
大阪方面の温泉と言うと、有名なのは有馬温泉(ありまおんせん)かなあ。

SecondSerenity's avatar
SecondSerenity

Aug. 12, 2024

0

今週、有馬温泉を調べるつもりです。添削してくれてありがとうございました!前の旅行はあまり日本語ができませんでしたから、あまり人と話せませんでした、だから次の旅行までに日本語を勉強し続けて、頑張ります。

wanderer's avatar
wanderer

Aug. 13, 2024

0

いいね 👍

来年、日本で二週間日本を旅行することにしました。

「〜で旅行する」とは言いません。

楽しみです!

大阪の万博に行ったり、大阪や近くのところで周辺の観光したりします。

春や秋に行くといいで行くなら、春や秋がいいと思っています。

「〜といいです」だと、相手に助言しているように聞こえるので不自然です。

日本の夏は暑すぎそうですから。

でも、春に行けば、花見だから、多いところで混んでだと、花見の季節なので、多くの場所で混雑しているかもしれません。

前の旅行は秋に行きました。

時々雨が降っていましたが、天気はよかったです。

来年の旅行は初めて温泉に行ってみたいです。

又、前旅行からした時からずっと日本語を勉強していますからるので、もっと人と話してみたいです。

Feedback

楽しみですね!

SecondSerenity's avatar
SecondSerenity

Aug. 12, 2024

0

添削してくれてありがとうございました!日本に帰るのが楽しみです!

来年の旅行


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

来年、日本で二週間旅行することにしました。


来年、日本で二週間日本を旅行することにしました。

「〜で旅行する」とは言いません。

来年、日本二週間旅行することにしました。

「日本で」だと、日本に着いてから2週間旅行する、という感じですね。

来年、日本で二週間日本を旅行することにしました。

来年、日本二週間旅行するに行くことにしました。

来年、日本二週間旅行することにしました。

楽しみです!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

大阪の万博に行ったり、大阪や近くのところで観光したりします。


大阪の万博に行ったり、大阪や近くのところで周辺の観光したりします。

大阪の万博に行ったり、大阪や近くのところ観光したりします。

大阪の万博に行ったり、大阪や近くのところ観光したりします。

大阪の万博に行ったり、大阪や近くのところ観光したりします。

大阪の万博に行ったり、大阪近くのところで観光したりします。

春や秋に行くといいです。


春や秋に行くといいで行くなら、春や秋がいいと思っています。

「〜といいです」だと、相手に助言しているように聞こえるので不自然です。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

春や秋に行くのがいいです。

春や秋に行けるといいです

Yes

日本の夏は暑すぎそうですから。


This sentence has been marked as perfect!

日本の夏は暑すぎそうですから。

確かに暑いです!

日本の夏は暑すぎそうですから。

This sentence has been marked as perfect!

日本の夏は暑すぎそうですから。

Yes

でも、春に行けば、花見だから、多いところで混んでいるかもしれません。


でも、春に行けば、花見だから、多いところで混んでだと、花見の季節なので、多くの場所で混雑しているかもしれません。

でも、春に行けば、花見だから、多くのところで混んでいるかもしれません。

でも、春に行けばくと、花見の季節だから、多いところで混んでいるかもしれません。

でも、春に行けば、花見だから、多くのところで混んでいるかもしれません。

でも、春に行けば、花見だから、多いところでは花見シーズンだから、どこも混んでいるかもしれません。

前の旅行は秋に行きました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

の旅行は秋に行きました。

時々雨が降っていましたが、天気はよかったです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

時々雨が降っていましたが、天気はよかったですほぼ恵まれした

来年の旅行は初めて温泉に行ってみたいです。


来年の旅行は初めて温泉に行ってみたいです。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

来年の旅行は初めて温泉に行ってみたいです。

又、前の旅行から日本語を勉強していますから、もっと人と話してみたいです。


又、前旅行からした時からずっと日本語を勉強していますからるので、もっと人と話してみたいです。

又、前の旅行のときから日本語を勉強していますから、もっと人と話してみたいです。

This sentence has been marked as perfect!

又、前の旅行から日本語を勉強していますから始めたので、もっと人と話してみたいです。

又、前の旅行の後から日本語を勉強していますから、もっと人と話してみたいです。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium