bigred7777's avatar
bigred7777

Feb. 23, 2025

1
杂志2025_02_22

年2025月2日22

我的手受傷因為我的工作。我想我有“Tunnel Carpal Syndrome”。但是我的難受是小。我在做鍛煉和我希望這將幫助。我也沒有了我的工作因為“Donald Trump”。所以我不會用我的電腦為大時間。


2/22/25

My hand hurts because of my work. I think I have tunnel carpal syndrome. But I only have a little bit of pain. I am doing exercises and I hope this will help. Also I lost my Job because of Donald Trump. So I will not be using my computer a lot.

corrections
Corrections

2025月2日22 ¶

我的手受傷因為我的工作
年2月22日¶

因為工作,我的手受傷

My hand hurts because of my work. I think I have tunnel carpal syndrome. But I only have a little bit of pain. I am doing exercises and I hope this will help. Also I lost my Job because of Donald Trump. So I will not be using my computer a lot.

我想我有“Tunnel Carpal Syndrome”。

但是我的難受是小程度不大

我在做鍛煉我希望這會有所幫助。

也沒有還失去了我的工作因為“Donald Trump”的緣故

所以我不會用我的電腦為大時間花太多時間在電腦上

杂志2025_02_22

Do you mean雜誌?

2025月2日22 ¶

我的手受傷因為我的工作
年2月22日¶

我的手因為工作受傷了

我想我有“Tunnel Carpal Syndrome”得了「腕隧道症候群」

是我的難受是小我只有一點點疼痛

程度副詞一般放在要形容的對象前面

我在做鍛煉和我希望這將(對我的傷)有所幫助。

「所」做代名詞,可以表示「…的地方」、「…的事物」、「…的人」,「有所幫助」在這個情境中表達「有幫助的事物」。

也沒有了我的工作因為“Donald Trump”。還因為唐納川普而丟了工作,

所以我不會用我的電腦為大時間再長時間使用電腦

Feedback

主要基於你的原文修改,加油

年2025月2日22 ¶

我的手受傷因為我的工作
因為工作,我的手受傷了

但是我的難受是小只是有一點點痛

我在做鍛煉和我希望這幫助。

我也沒有了我的工作因為“Donald Trump”的原因,我也丟了工作

Are you affected by Donald Trump?

所以我不會用我的電腦為大時間以後不會大時間的使用電腦了

杂志2025_02_22


杂志2025_02_22

Do you mean雜誌?

年2025月2日22 我的手受傷因為我的工作。


年2025月2日22 ¶

我的手受傷因為我的工作
因為工作,我的手受傷了

2025月2日22 ¶

我的手受傷因為我的工作
年2月22日¶

我的手因為工作受傷了

2025月2日22 ¶

我的手受傷因為我的工作
年2月22日¶

因為工作,我的手受傷

My hand hurts because of my work. I think I have tunnel carpal syndrome. But I only have a little bit of pain. I am doing exercises and I hope this will help. Also I lost my Job because of Donald Trump. So I will not be using my computer a lot.

我想我有“Tunnel Carpal Syndrome”。


我想我有“Tunnel Carpal Syndrome”得了「腕隧道症候群」

This sentence has been marked as perfect!

但是我的難受是小。


但是我的難受是小只是有一點點痛

是我的難受是小我只有一點點疼痛

程度副詞一般放在要形容的對象前面

但是我的難受是小程度不大

我在做鍛煉和我希望這將幫助。


我在做鍛煉和我希望這幫助。

我在做鍛煉和我希望這將(對我的傷)有所幫助。

「所」做代名詞,可以表示「…的地方」、「…的事物」、「…的人」,「有所幫助」在這個情境中表達「有幫助的事物」。

我在做鍛煉我希望這會有所幫助。

我也沒有了我的工作因為“Donald Trump”。


我也沒有了我的工作因為“Donald Trump”的原因,我也丟了工作

Are you affected by Donald Trump?

也沒有了我的工作因為“Donald Trump”。還因為唐納川普而丟了工作,

也沒有還失去了我的工作因為“Donald Trump”的緣故

所以我不會用我的電腦為大時間。


所以我不會用我的電腦為大時間以後不會大時間的使用電腦了

所以我不會用我的電腦為大時間再長時間使用電腦

所以我不會用我的電腦為大時間花太多時間在電腦上

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium