hitomisaka's avatar
hitomisaka

Sept. 15, 2024

1
月餅

まもなく中秋節が来る。
学校は学生に月餅を一人に三個ずつ配ってくれた。
月餅って、中秋節を代表する象徴的な存在だ。
月餅は表面に花模様を刻まれていて、内部に甘い餡が入っている。
味にはもう慣れていて、普段は食べたくないけど、この日月餅を食べないとなんか何か欠ける感じがする。

Corrections
1

月餅

まもなく中秋節が来る。

学校は学生に月餅を一人に三個ずつ配ってくれた。

学校で学生ひとりにつき3個月餅が配られた。

月餅って、中秋節を代表する象徴的な存在だ。

月餅は表面に花模様刻まれていて、内部に中には甘い餡が入っている。

味にはもう慣れ飽きていて、普段は食べたくないけど、この日月餅を食べないとなん(だ)か何か欠けている感じがする。

hitomisaka's avatar
hitomisaka

Sept. 16, 2024

1

ご訂正ありがとうございます😊

月餅

まもなく中秋節が来る。

学校は学生に月餅を一人に三個ずつ配ってくれた。

月餅って、中秋節を代表する象徴的な存在(或 食べ物)だ。

月餅は表面に花模様刻まれていて、内部に甘い餡が入っている。

味にはもう慣れていて、普段は食べたくないけど、この日月餅を食べないとなんか何か欠けている感じがする。

Feedback

月餅もいろいろな種類があるね。
日本だと月見団子を供えて「お月見」をする習慣があったけど、今はあまり見かけなくなってしまった。

中秋节快乐!

hitomisaka's avatar
hitomisaka

Sept. 16, 2024

1

ご訂正ありがとうございます😊
お月見も楽しめるように!

58

学校は学生に月餅を一人三個ずつ配ってくれた。

味にはもう慣れていて、普段は食べたくないけど、この日月餅を食べないとなんか何か欠けている感じがする。

hitomisaka's avatar
hitomisaka

Sept. 15, 2024

1

ご訂正ありがとうございます😊

学校は学生に月餅を一人三個ずつ配ってくれた。

月餅って、中秋節を代表する象徴的な存在だ。

月餅は表面に花模様刻まれていて、内部に甘い餡が入っている。

その味にはもう慣れ飽きていて、普段は食べたくないけど、この日月餅を食べないとなんとなく何か欠けている感じがする。

Feedback

月餅美味しいです。わたしは五仁馅儿が好きです。(^-^

hitomisaka's avatar
hitomisaka

Sept. 15, 2024

1

ご訂正ありがとうございます😊
私も五仁馅儿派です笑

月餅


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

まもなく中秋節が来る。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

学校は学生に月餅を一人に三個ずつ配ってくれた。


学校は学生に月餅を一人三個ずつ配ってくれた。

学校は学生に月餅を一人三個ずつ配ってくれた。

This sentence has been marked as perfect!

学校は学生に月餅を一人に三個ずつ配ってくれた。

学校で学生ひとりにつき3個月餅が配られた。

月餅って、中秋節を代表する象徴的な存在だ。


This sentence has been marked as perfect!

月餅って、中秋節を代表する象徴的な存在(或 食べ物)だ。

月餅って、中秋節を代表する象徴的な存在だ。

月餅は表面に花模様を刻まれていて、内部に甘い餡が入っている。


月餅は表面に花模様刻まれていて、内部に甘い餡が入っている。

月餅は表面に花模様刻まれていて、内部に甘い餡が入っている。

月餅は表面に花模様刻まれていて、内部に中には甘い餡が入っている。

味にはもう慣れていて、普段は食べたくないけど、この日月餅を食べないとなんか何か欠ける感じがする。


その味にはもう慣れ飽きていて、普段は食べたくないけど、この日月餅を食べないとなんとなく何か欠けている感じがする。

味にはもう慣れていて、普段は食べたくないけど、この日月餅を食べないとなんか何か欠けている感じがする。

味にはもう慣れていて、普段は食べたくないけど、この日月餅を食べないとなんか何か欠けている感じがする。

味にはもう慣れ飽きていて、普段は食べたくないけど、この日月餅を食べないとなん(だ)か何か欠けている感じがする。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium