July 14, 2021
最高なペットを世界に書こうと思います。
私はたくさん好きなペットでも、何かペットは他のより好きです。
例えば、一匹を選ばないといけないなら、犬を絶対選びましょう。
とてもかわいくて、いい友達でしょう。
また、うさぎや猫や親切な蛇もあればいいです。
蟻や魚なんて、多分ありたくないです。
実は、面白くないですよ。
でも、あるたくさん動物がペットになりませんね。
最高なペットをの世界について書こうと思います。
私にはたくさん好きなペットでも、何かがあるが、あるペットは他のより好きです。
例えば、一匹を選ばないといけないなら、犬を絶対選びまぶでしょう。
とてもかわいくて、いい友達でしょう。
また、うさぎや猫や親切な蛇もあいればいいです。
蟻や魚なんて、多分あり飼いたくないです。
実は、面白くないですよ。
でも、あるたくさんの動物がはペットになりませんね。
July 15, 2021
応援をありがとう！
最高なペットを世界に向けて書こうと思います。
Alternative:
＞私の考える最高のペットを発表します。
私にはたくさん好きなペットでも、何かがいますが、あるペットは他のペットより好きです。
Alternative:
＞好きなペットはたくさんいますが、あえて順位を付けてみます。
例えば、一匹を選ばないといけないなら、犬を絶対選びまぶでしょう。
Alternative:
＞もし、一匹だけを選ばなければならないなら、絶対に犬を選びます。
とてもかわいくて、いい友達でしょうす。
Alternative:
＞犬は、とても愛らしく、良き友です。
Feedback
I am not 100% sure what you mean here, so could you give me English translations for the following sentences for the precise corrections?
また、うさぎや猫や親切な蛇もあればいいです。
蟻や魚なんて、多分ありたくないです。
実は、面白くないですよ。
でも、あるたくさん動物がペットになりませんね。
July 15, 2021
-> Otherwise, I would also be ok with having a rabbit, a cat, or a kind snake.
-> Things like ants or fish I would probably not want to have.
-> To be honest, they're not all that interesting.
-> However, there are many animals that wouldn't make for good pets, right?
Many thanks!
July 16, 2021
＞また、うさぎや猫や親切な蛇もあればいいです。
→また、うさぎや猫や親切な蛇を飼うのもいいです。
＞蟻や魚なんて、多分ありたくないです。
→蟻や魚なんかは、あまり飼いたくないです。
＞実は、面白くないですよ。
→正直言って、飼ってもそれほど面白くないですよ。
＞でも、あるたくさん動物がペットになりませんね
→でも、たくさんの動物はペットになりませんよね？
or でも、ペットに向かない動物はたくさんいますよね？
私は猫が好きです。ฅ^•ω•^ฅ
July 16, 2021
ありがとう。書き直す文章とき、たくさん筋が通りますよ。
|
最高なペットを世界に書こうと思います。 最高なペットを世界に向けて書こうと思います。 Alternative: ＞私の考える最高のペットを発表します。 最高なペット |
|
私はたくさん好きなペットでも、何かペットは他のより好きです。 私にはたくさん好きなペット Alternative: ＞好きなペットはたくさんいますが、あえて順位を付けてみます。 私にはたくさん好きなペット |
|
例えば、一匹を選ぶなら、犬を絶対選びましょう。 |
|
とてもかわいくて、いい友達でしょう。 とてもかわいくて、いい友達で Alternative: ＞犬は、とても愛らしく、良き友です。 This sentence has been marked as perfect! |
|
また、うさぎや猫や親切な蛇もあればいいです。 また、うさぎや猫や親切な蛇も |
|
蟻や魚なんて、多分ありたくないです。 蟻や魚なんて、多分 |
|
実は、面白くないですよ。 This sentence has been marked as perfect! |
|
でも、あるたくさん動物がペットになりませんね。 でも、あるたくさんの動物 |
|
例えば、一匹を選ばないといけないなら、犬を絶対選びましょう。 例えば、一匹を選ばないといけないなら、犬を絶対選 Alternative: ＞もし、一匹だけを選ばなければならないなら、絶対に犬を選びます。 例えば、一匹を選ばないといけないなら、犬を絶対選 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium