esotericemperor's avatar
esotericemperor

June 3, 2020

0
最近の日本語を勉強は怠惰です。

十年前は日本語を勉強が始まりました。あのときには毎日学びました。それ以来はそろそろ益々は学びません。生活は毎日忙しんですがまたお勉強を戻りたいです。子供のときには俺の夢は日本に住んでいたかった。その夢のために日本語が練習しなければなりません。

今年は日本に旅行が計画しましたがコロナウイルスな事件が起こされました。来年はまた日本に旅行を希望します。

最初なエントリーは多分下手ですけどよろしくお願いします。


10 years ago I began studying Japanese. At that time I was learning every day. Since then I've slowly been learning less. Life is busy every day but I want to return to studying. Since I was a kid my dream has been to live in Japan. For that dream I need to study again.

I had planned to travel to Japan this year but the corona virus incident happened. I hope I will be able to go next year.

My first entry was probably poorly written.

Corrections

最近日本語勉強は怠惰です。をさぼっています

十年前から日本語勉強が始まりを始めました。

あのときは毎日学んでいました。

それ以来はそろそろ益々は学びませんだんだん学ばなくなりました

生活は毎日忙しですがまた勉強を戻りたいです。

子供のときには俺の夢は日本に住んでいたかむことだった。

その夢のために日本語練習しなければなりません。

今年は日本旅行が計画しに行く計画をしていましたがコロナウイルス事件が起こされました。

来年また日本に旅行を希望しましたいです。

最初なエントリーは多分下手ですけどよろしくお願いします。

esotericemperor's avatar
esotericemperor

June 3, 2020

0

直してくれてありがとうございます!まだ言葉の活用を練習なければなりません。

最近の日本語を勉強は怠惰です。


最近日本語勉強は怠惰です。をさぼっています

十年前は日本語を勉強が始まりました。


十年前から日本語勉強が始まりを始めました。

あのときには毎日学びました。


あのときは毎日学んでいました。

それ以来はそろそろ益々は学びません。


それ以来はそろそろ益々は学びませんだんだん学ばなくなりました

生活は毎日忙しんですがまたお勉強を戻りたいです。


生活は毎日忙しですがまた勉強を戻りたいです。

子供のときには俺の夢は日本に住んでいたかった。


子供のときには俺の夢は日本に住んでいたかむことだった。

その夢のために日本語が練習しなければなりません。


その夢のために日本語練習しなければなりません。

今年は日本に旅行が計画しましたがコロナウイルスな事件が起こされました。


今年は日本旅行が計画しに行く計画をしていましたがコロナウイルス事件が起こされました。

来年はまた日本に旅行を希望します。


来年また日本に旅行を希望しましたいです。

最初なエントリーは多分下手ですけどよろしくお願いします。


最初なエントリーは多分下手ですけどよろしくお願いします。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium