Sept. 25, 2024
最近の悩み
今日はテレワークの日ではないので、今事務所にいます。昼休みなので投稿しようと思いました。
最近、色々あって貯金が薄くなってしまいました。詳しく言いませんですが、うちの家族に問題が起こってしまって、その問題に手伝おうとしてお金を出しました。お金を出すことが後悔してないですが貯金を見るとなんか悲しいです。その貯金の一部は結婚式のためでした。まだプロポーズしてないですが、さすがにお金を貯めずプロポーズするのはダメでしょう。
金の問題が大嫌いです。そんな問題を防ぐ方法をずっと考えてます。まずはもっと高い給料を貰わないとね。今のままじゃ結婚式がどんどん遅くなっちゃいそうです。
昼休みがもう終わりますので投稿もこれで終えます。今日の話はちょっとネガティブですみません！
では、良い一日を！
Today isn't a work from home day for me, so I'm at the office right now. It's currently my lunch break, so I figured I should post an entry.
Lately, certain things have happened that depleted my savings. I won't go into the details, but a problem arose in my family, so I sent them some money to help with the problem. I don't regret sending the money, but it makes me sad to look at my savings. Part of those savings was for my wedding. I haven't proposed yet, but it's not a good idea to propose without enough savings, right?
I hate having money problems. I'm always thinking of how to prevent (or decrease) them. First of all, I need a bigger salary. At this rate, my wedding will just get more and more delayed.
My lunch break is almost over, so I'll end my post here. I apologize for having a bit of a negative post today!
Anyway, have a good day!
最近の悩み
今日はテレワークの日ではないので、今事務所職場にいます。
昼休みなので投稿しようと思いました。
最近、色々あって貯金が薄少なくなってしまいました。
「貯金が薄い」とは言いません。他の言い方としては、「貯金が減ってしまいました」や、「懐がさびしくなってしまいました」。があります。
詳しく言いえませんですが、うちの家族に問題が起こってしまって、その問題に手伝おうとしてためにお金を出しました。
「ませんです」とは言わないです。
「手伝う」は物理的に手を貸すときに使います。「助けるため」のほうがいいです。
お金を出すしたことがは後悔してないですが、貯金を見るとなんかとなく悲しいです。
その貯金の一部は結婚式のためでした。
まだプロポーズしてないですが、さすがにお金を貯めずにプロポーズするのはダメまずいでしょう。
金の問題がは大嫌いです。
そんこのような問題を防ぐ方法をずっと考えてます。
まずはもっと高い給料を貰わないとね。
今のままじゃ結婚式がどんどん遅くなっちゃてしまいそうです。
「なっちゃいます」は口語です。
昼休みがもう終わりまするので、投稿もこれで終えわります。
今日の話はちょっとネガティブですみません！
では、良い一日を！
Feedback
レベルが高いので少し細かく添削してしまいました。
はやく貯金がたまるといいですね。
最近の悩み
今日はテレワークの日ではないので、今事務所にいます。
昼休みなので投稿しようと思いました。
最近、色々あって貯金が薄少なくなってしまいました。
「薄くなる」は言わないかな。
詳しくは言いませんですが、うちの家族に問題が起こって（or 起きて）しまって、その問題にを手伝おうとしてお金を出し送りました。
お金を出す送ることがは後悔してないですが貯金を見るとなんか悲しいです。
その貯金の一部は結婚式のためでした。
まだプロポーズしてないですが、さすがにお金を貯めずプロポーズするのはダメでしょう。
金の問題が大嫌いです。
そんな問題を防ぐ方法をずっと考えてます。
まずはもっと高い給料を貰わないとね。
今のままじゃ結婚式がどんどん遅くなっちゃいそうです。
昼休みがもう終わりますので投稿もこれで終えます。
今日の話はちょっとネガティブですみません！
では、良い一日を！
Feedback
それは結構な額の送金だったのかな。
結婚相手にもよるけどね。逆玉の輿を狙うとか．．．．そうもいかないか。
最近の悩み
今日はテレワークの日ではないので、今事務所にいます。
昼休みなので投稿しようと思いました。
最近、色々あって貯金が薄くな減ってしまいました。
詳しく言いませんですが、うちの家族に問題が起こってしまって、その問題にを手伝おうとしてお金を出しました。
お金を出すことがは後悔してないですが貯金を見るとなんか悲しいです。
その貯金の一部は結婚式のためでした。
まだプロポーズしてないですが、さすがにお金を貯めずプロポーズするのはダメでしょう。
金の問題が大嫌いです。
そんな問題を防ぐ方法をずっと考えてます。
まずはもっと高い給料を貰わないとね。
今のままじゃ結婚式がどんどん遅くなっちゃいそうです。
昼休みがもう終わりますので投稿もこれで終えわりにします。
今日の話はちょっとネガティブですみません！
では、良い一日を！
|
お金を出すことが後悔してないですが貯金を見るとなんか悲しいです。 お金を出すこと お金を お金を出 |
|
最近の悩み This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
今日はテレワークの日ではないので、今事務所にいます。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! 今日はテレワークの日ではないので、今 |
|
昼休みなので投稿しようと思いました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
最近、色々あって貯金が薄くなってしまいました。 最近、色々あって貯金が 最近、色々あって貯金が 「薄くなる」は言わないかな。 最近、色々あって貯金が 「貯金が薄い」とは言いません。他の言い方としては、「貯金が減ってしまいました」や、「懐がさびしくなってしまいました」。があります。 |
|
今日の話はちょっとネガティブですみません！ This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
では、良い一日を！ This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
詳しく言いませんですが、うちの家族に問題が起こってしまって、その問題に手伝おうとしてお金を出しました。 詳しく言いません 詳しくは言いませんですが、うちの家族に問題が起こって（or 起きて）しまって、その問題 詳しく言 「ませんです」とは言わないです。 「手伝う」は物理的に手を貸すときに使います。「助けるため」のほうがいいです。 |
|
その貯金の一部は結婚式のためでした。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
まだプロポーズしてないですが、さすがにお金を貯めずプロポーズするのはダメでしょう。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! まだプロポーズしてないですが、さすがにお金を貯めずにプロポーズするのは |
|
金の問題が大嫌いです。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! 金の問題 |
|
そんな問題を防ぐ方法をずっと考えてます。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect!
|
|
まずはもっと高い給料を貰わないとね。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
今のままじゃ結婚式がどんどん遅くなっちゃいそうです。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! 今のままじゃ結婚式がどんどん遅くなっ 「なっちゃいます」は口語です。 |
|
昼休みがもう終わりますので投稿もこれで終えます。 昼休みがもう終わりますので投稿もこれで終 This sentence has been marked as perfect! 昼休みがもう終わ |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium