naenkoukh's avatar
naenkoukh

Jan. 19, 2020

0
最初ポスト!

トピックは一番好きな子供時代の覚えですね。

実は、まだ子供です(十五才)。
でも日本語を教えるのためにこの話を読んでください! (^^)。

二千十七年がパソコンを買った年です。
まだその日覚えています。
学校から帰ってもう私の部屋にありました。
ゲームするのが好きなのでこの日が一番好きな子供時代の覚えですね。

読んでくれてありがとうね!


The topic is my favourite childhood memory.

The the truth is, I'm still a child (15 years old).
Despite that please read this story to help me with Japanese!

2017 is the year that I bought my computer.
I can still remember that day.
I came home from school and it was already in my room.
I like to play games so that day is my favourite childhood memory.

Thank you for reading!

Corrections

最初ポスト!

初投稿、とも言います。

トピックは一番好きな子供時代の覚え思い出ですね。

実は、まだ子供です(十五才)。

でも日本語を教えるのためにこの話を読んでください!

二千十七年がパソコンを買った年です。

2017年と書くのが自然です。

まだその日覚えています。

学校から帰ってきたら、もう私の部屋にありました。

ゲームするのが好きなのでこの日が一番好きな子供時代の覚え思い出ですね。

読んでくれてありがとうね!

Feedback

うん、わかる。その嬉しかった気持ちわかる😄

最初ポスト!


最初ポスト!

初投稿、とも言います。

トピックは一番好きな子供時代の覚えですね。


トピックは一番好きな子供時代の覚え思い出ですね。

実は、まだ子供です(十五才)。


This sentence has been marked as perfect!

でも日本語を教えるのためにこの話を読んでください!


This sentence has been marked as perfect!

(^^)。


二千十七年がパソコンを買った年です。


二千十七年がパソコンを買った年です。

2017年と書くのが自然です。

まだその日覚えています。


まだその日覚えています。

学校から帰ってもう私の部屋にありました。


学校から帰ってきたら、もう私の部屋にありました。

ゲームするのが好きなのでこの日が一番好きな子供時代の覚えですね。


ゲームするのが好きなのでこの日が一番好きな子供時代の覚え思い出ですね。

読んでくれてありがとうね!


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium