最初のポスト投稿

こんにちは!、私は大学三年生で、　マンチェスター大学で心理学を勉強し専攻しています。

大学では、勉強とは言わずに専攻や研究という言い方の方が自然です。

日本語で三年勉強している　でも私は全然書いています、そうですねよろしくお願いします三年間日本語を勉強していますが、全く日本語を書いていませんので、優しくしてください。

日本語で勉強している、だと、日本語で書かれた本などを使って、何かを勉強している、という意味になりますが、実際はそうではないと思います。「全然」は「全然〜ない」という使い方をします。

今朝は下町で繁華街をジョギングしたが　雨から湿すぎてで湿度が高く、息がしにくい。

下町はdowntownの直訳だと思いますが、ここは前置詞がないのでdowntownを副詞と捉えて、繁華街をとしました。

とにかく家の時に来た本を読む家に帰ってから、CobaltRedというほんです本を読みました。

めちゃ面白いだけど悲しい話し非常に面白いですが、悲しいお話です。

めちゃ、は書き言葉ではあまり使わない方がいいです。ちょっとunintelligentに聞こえます。

書くこと知らない他に何を書いたらいいかわかりません。

こんにちは!、私は大学三年生で、　マンチェスター大学で心理学を勉強しています。

「ている（ています）」can show the currect status or the action continues.

日本語でを三年勉強している　、でも私は全然書いています、そうですねこれまで全然書いたことがありません。よろしくお願いします。

今朝は下町でジョギングしたが　雨から湿すぎてけど、雨で湿気が多く、息がしにくいかったです。

湿気（しっけ）

とにかく家の時に来た本を読む、に帰って本を読みました。CobaltRedというほんです。

めっちゃ面白いだけど悲しい話し。

こんにちは!、　私は大学三年生で、　マンチェスター大学で心理学を勉強します。

日本語で三年を３年間勉強している　でも私は全然書いています、そうですねよろしくますが日本語で書いたことはありませんでした。だからお手柔らかにお願いします。

今朝は下町でジョギングしたが　雨から湿すぎて、息がしにくいましたが、雨で湿気がひどく息がしにくかったです。

とにかく家の時に来た本を読む、に帰ってから本を読みました。CobaltRedというほん本です。

めちゃ面白いだけど悲しい話しです。

他に書くこと知らないを思いつきません。ではまた。