Vynk's avatar
Vynk

April 27, 2024

0
書く練習1

私が尊敬する有名人はVictor Hugoだ。彼はフランスの有名な作家だ。1802年にBesançonで生まれた。文化的な家庭で育った。だから、20歳の時に « Ode à la destinée »で文学なコンテストを優勝した。生前、いろいろな作文の種類を書いた。詩とか小説とか劇場を書いた。
一番有名な小説は“Les misérables”だ。私は高校の時にこれを読んだ。この本は1862年に出版された。この本のテーマは正義や人道だった。
彼もフランス政治に多く参加した。死刑制度に反対していたから、作品の “Le dernier jour d’un condamné”を書いた。
1885年にパリで亡くなった。彼のおかげでフランス文学がもう少し開発された。

Corrections

だから、20歳の時に«Odeàladestinée»で文学なコンテストを優勝し賞を手に入れた。

20歳の時に «Odeàladestinée» で文学コンクールで優勝した。

生前、いろいろな作文の種類種類の作品を書いた。

詩とか小説とか劇場脚本を書いた。

この本のテーマは正義や人道だった

彼もフランス政治運動に多く参加した。

死刑制度に反対していたから、作品の“Le dernier jour d’uncondamné”を書いた。

彼のおかげでフランス文学がもう少し開発されより発展できた。

彼はフランス文学にとても貢献した。

だから、20歳の時に«Odeàladestinée»文学なコンテスト優勝した。

生前、いろいろな作文の種類種類の作文を書いた。

詩とか小説とか劇場戯曲を書いた。

彼のおかげでフランス文学がも少し開発改革された。

Feedback

一度読んでみたいです。

私が尊敬する有名人はVictorHugoヴィクトル・ユーゴーだ。

彼はフランスの有名な作家だ。

1802年にBesançonブザンソンで生まれた。

文化的な家庭で育った。

だから、20歳の時に«Odeàladestinée»で文学コンテスト優勝した。

このフランス語は分かりませんでした。

生前、いろいろな作文の種類種類の作品を書いた。

とか小説とか劇場や小説や劇を書いた。

一番有名な小説は“Lesmisérables”「レ・ミゼラブル」だ。

私は高校の時にこれを読んだ。

この本は1862年に出版された。

この本のテーマは正義や人道主義だった。

彼もフランス政治に多く参加した。

死刑制度に反対していたから、作品の“Ledernierjourd’uncondamnéを書いた。

このフランス語は分かりませんでした。

1885年にパリで亡くなった。

彼のおかげでフランス文学がもう少し開発され発展していった。

Feedback

「レ・ミゼラブル」は私も大好きな作品です。日本では小学生でもこの話を知っています。先生が授業で使うこともありますよ!

英語では、" " を使うところは、日本では、「 」を使います。

Vynk's avatar
Vynk

April 28, 2024

0

訂正とアドバイスをありがとうございました!
「」を使うことがまだわかりませんが、キーボードで使い方を習いていますよ。

書く練習1

私が尊敬する有名人はVictorHugoだ。

彼はフランスの有名な作家だ。

1802年にBesançonで生まれた。

文化的な家庭で育った。

(だから、)20歳の時に«Odeàladestinée»で文学コンテスト優勝した。

«Odeàladestinée» これが何なのかわかりませんでした。

生前、いろいろな作文の種類種類の文学作品を書いた。

詩とか小説とか劇場用の作品を書いた。

一番有名な小説は“Lesmisérables(ラ・ミゼラブル)”だ。

私は高校の時にこれを読んだ。

この本は1862年に出版された。

この本のテーマは正義や人道だった。

フランス政治に多く参加した。

死刑制度に反対していたから、作品の“Ledernierjourd’uncondamné(死刑囚最後の日)”を書いた。

1885年にパリで亡くなった。

彼のおかげでフランス文学がもう少し開発され発展した。

Feedback

私も昔読んだことがあります。Stendhalも好きだけど。

Vynk's avatar
Vynk

April 28, 2024

0

ありがとうございます!

69

だから、20歳の時に«Odeàladestinée»という文学コンテスト優勝した。

生前、いろいろな作文の種類の文を書いた。

詩とか小説とか劇場作品などを書いた。

彼のおかげでフランス文学がもう少し開発され少し発展した。

Vynk's avatar
Vynk

April 28, 2024

0

ありがとうございます!

私が尊敬する有名人はVictorHugoだ。


This sentence has been marked as perfect!

私が尊敬する有名人はVictorHugoヴィクトル・ユーゴーだ。

一番有名な小説は“Lesmisérables”だ。


一番有名な小説は“Lesmisérables(ラ・ミゼラブル)”だ。

一番有名な小説は“Lesmisérables”「レ・ミゼラブル」だ。

私は高校の時にこれを読んだ。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

この本は1862年に出版された。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

この本のテーマは正義や人道だった。


This sentence has been marked as perfect!

この本のテーマは正義や人道主義だった。

この本のテーマは正義や人道だった

彼もフランス政治に多く参加した。


フランス政治に多く参加した。

This sentence has been marked as perfect!

彼もフランス政治運動に多く参加した。

死刑制度に反対していたから、作品の“Ledernierjourd’uncondamné”を書いた。


死刑制度に反対していたから、作品の“Ledernierjourd’uncondamné(死刑囚最後の日)”を書いた。

死刑制度に反対していたから、作品の“Ledernierjourd’uncondamnéを書いた。

このフランス語は分かりませんでした。

死刑制度に反対していたから、作品の“Le dernier jour d’uncondamné”を書いた。

1885年にパリで亡くなった。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

彼のおかげでフランス文学がもう少し開発された。


彼のおかげでフランス文学がもう少し開発され少し発展した。

彼のおかげでフランス文学がもう少し開発され発展した。

彼のおかげでフランス文学がもう少し開発され発展していった。

彼のおかげでフランス文学がも少し開発改革された。

彼のおかげでフランス文学がもう少し開発されより発展できた。

彼はフランス文学にとても貢献した。

一番有名な小説は“Lesmisérables”です。


書く練習1


This sentence has been marked as perfect!

彼はフランスの有名な作家だ。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

1802年にBesançonで生まれた。


This sentence has been marked as perfect!

1802年にBesançonブザンソンで生まれた。

文化的な家庭で育った。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

だから、20歳の時に«Odeàladestinée»で文学なコンテストを優勝した。


だから、20歳の時に«Odeàladestinée»という文学コンテスト優勝した。

(だから、)20歳の時に«Odeàladestinée»で文学コンテスト優勝した。

«Odeàladestinée» これが何なのかわかりませんでした。

だから、20歳の時に«Odeàladestinée»で文学コンテスト優勝した。

このフランス語は分かりませんでした。

だから、20歳の時に«Odeàladestinée»文学なコンテスト優勝した。

だから、20歳の時に«Odeàladestinée»で文学なコンテストを優勝し賞を手に入れた。

20歳の時に «Odeàladestinée» で文学コンクールで優勝した。

生前、いろいろな作文の種類を書いた。


生前、いろいろな作文の種類の文を書いた。

生前、いろいろな作文の種類種類の文学作品を書いた。

生前、いろいろな作文の種類種類の作品を書いた。

生前、いろいろな作文の種類種類の作文を書いた。

生前、いろいろな作文の種類種類の作品を書いた。

詩とか小説とか劇場を書いた。


詩とか小説とか劇場作品などを書いた。

詩とか小説とか劇場用の作品を書いた。

とか小説とか劇場や小説や劇を書いた。

詩とか小説とか劇場戯曲を書いた。

詩とか小説とか劇場脚本を書いた。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium