foggoguy's avatar
foggoguy

Aug. 27, 2021

0
書き込もう8月26日

子供の頃は家族と付き合ってる機会がよくなくて周りに私の心配や話を聞いてくれるのは中学の先生しかいなかった。両親はいつも仕事ばかりなので忙しかったけど悲しくなかった。むしろ、誇りに思ってもらえるように学校では一所懸命勉強して頑張ってた。その間に先生と仲良くになって私の悩みを聞いてくれるし、相談してくれることもあった。先生というのは教えることだけではなく学生にロールモデルみたいな存在でもできることを気づいた。いつの間にか、私もその道を歩きたくなり、先生になるのを目標にした。


When I was younger, I didn't have many opportunities to spend time with my family. There weren't many people near me except my middle school teacher that would listen to my concerns. My parents were always busy, but that didn't make me sad. Actually, this made me want to make them proud and I worked and studied hard at school. During this time, I became well acquainted with my teacher and they would listen to my worries and give me advice. I realized that teachers are more than someone that teaches; they can be a role model for students like myself. Before I knew it, I wanted to become a teacher.

Corrections

子供の頃は家族と付き合ってる機会がよくなくて過ごす機会があまりありませんでした。周りに私の心配や話を聞いてくれるのは中学の先生しかいなかった。

両親はいつも仕事ばかりなので忙しかったけど悲しくなかった。

むしろ、誇りに思ってもらえるように学校では一所懸命勉強して頑張ってた。

その間に先生と仲良くなって私の悩みを聞いてくれるし、相談してたり、アドバイスをくれることもあった。

先生というのは教えることだけではなく学生にロールモデルみたいな存在でもできにもなること気づいた。

いつの間にか、私もその道を歩きたくなり、先生になるのを目標にした。

foggoguy's avatar
foggoguy

Aug. 27, 2021

0

Thank you @nambatsuyoshi!

書き込もう8月26日


子供の頃は家族と付き合ってる機会がよくなくて周りに私の心配や話を聞いてくれるのは中学の先生しかいなかった。


子供の頃は家族と付き合ってる機会がよくなくて過ごす機会があまりありませんでした。周りに私の心配や話を聞いてくれるのは中学の先生しかいなかった。

両親はいつも仕事ばかりなので忙しかったけど悲しくなかった。


両親はいつも仕事ばかりなので忙しかったけど悲しくなかった。

むしろ、誇りに思ってもらえるように学校では一所懸命勉強して頑張ってた。


むしろ、誇りに思ってもらえるように学校では一所懸命勉強して頑張ってた。

その間に先生と仲良くになって私の悩みを聞いてくれるし、相談してくれることもあった。


その間に先生と仲良くなって私の悩みを聞いてくれるし、相談してたり、アドバイスをくれることもあった。

先生というのは教えることだけではなく学生にロールモデルみたいな存在でもできることを気づいた。


先生というのは教えることだけではなく学生にロールモデルみたいな存在でもできにもなること気づいた。

いつの間にか、私もその道を歩きたくなり、先生になるのを目標にした。


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium