Maksbid's avatar
Maksbid

May 11, 2025

4
普通の日

5月12日。
今日は会議の最後の日でした。早起きでした。6時間だけ眠ったので、今日は少し眠いでした。会議の終わりの後で店に寄りました。そこで下着を買いました、そして帰りました。家でシャワーを浴びました。それの後でいい昼寝をしました。そして、弟とルームメイト(日本語には単語がありますか)と一緒にモバイルゲームをしました。得意ではなかった、でも楽しかったです。
これは私の普通のひです。


May 12th.
Today was the last day of the conference. I woke up early. Since I slept only for 6 hours, today I felt a bit sleepy. After the conference was over, I went to the shop. I bought underwear there and went home. At home I took a shower. After that, I had a good nap. Then together with my younger brother and my roommate (is there a Japanese word for this?) I played a mobile game. We weren't really good, but it was fun. This is my regular day.

日常
Corrections

普通の日

5月12日。

今日は会議の最後の日でした。

早起きでした(or 早起きしました)

6時間だけ眠ったので、今日は少し眠いでしたかったです

眠い(です)ー眠かった(です)

会議終わりの後でった後に店に寄りました。

そこで下着を買いました、そして帰りました。

家でシャワーを浴びました。

の後いい昼寝をしました。

そして、弟とルームメイト(日本語には単語がありますか)と一緒にモバイルゲームをしました。

「ルームメイト」は日本語でもそのままカタカナで使いますね。

得意ではなかった、でも楽しかったです。

これ私の普通のです。

Feedback

普通のweekdayですか?

Maksbid's avatar
Maksbid

May 11, 2025

4

はい、普通のweekdayです。
面白くないけど、つまらなくないもですね。
明日は月曜日だから、大学に授業があります。
少し忙しい。今週は課題が多いです。
このレビューをありがとうございました!

普通の日

5月12日。

今日は会議の最後の日でした。

早起きでした。or 早起きしました。

6時間だけ眠しか眠らなかったので、今日は少し眠い一日でした。

形容詞「眠い」に「でした(です+た)」はつながりません。
「眠かったです」ならOKです。

会議終わりの後でった後、店に寄りました。

そこで下着を買いました、そしてって、帰りました。

家でシャワーを浴びました。

の後でいい、気持ちよく昼寝をしました。

そして、弟とルームメイト(日本語には単語がありますか)と一緒にモバイルゲームをしました。

ルームメイトで問題ないです。

得意ではなかった、でもけれど、楽しかったです。

これ私の普通の一日です。

Feedback

うん、よく書けてるよ。

Maksbid's avatar
Maksbid

May 11, 2025

4

ありがとうございました。
間違いが多いね。
まだ上手じゃないけど、頑張っている!

これは私の普通のひです。


これ私の普通の一日です。

これ私の普通のです。

普通の日


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

5月12日。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今日は会議の最後の日でした。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

早起きでした。


早起きでした。or 早起きしました。

早起きでした(or 早起きしました)

6時間だけ眠ったので、今日は少し眠いでした。


6時間だけ眠しか眠らなかったので、今日は少し眠い一日でした。

形容詞「眠い」に「でした(です+た)」はつながりません。 「眠かったです」ならOKです。

6時間だけ眠ったので、今日は少し眠いでしたかったです

眠い(です)ー眠かった(です)

会議の終わりの後で店に寄りました。


会議終わりの後でった後、店に寄りました。

会議終わりの後でった後に店に寄りました。

そこで下着を買いました、そして帰りました。


そこで下着を買いました、そしてって、帰りました。

This sentence has been marked as perfect!

家でシャワーを浴びました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

それの後でいい昼寝をしました。


の後でいい、気持ちよく昼寝をしました。

の後いい昼寝をしました。

そして、弟とルームメイト(日本語には単語がありますか)と一緒にモバイルゲームをしました。


そして、弟とルームメイト(日本語には単語がありますか)と一緒にモバイルゲームをしました。

ルームメイトで問題ないです。

そして、弟とルームメイト(日本語には単語がありますか)と一緒にモバイルゲームをしました。

「ルームメイト」は日本語でもそのままカタカナで使いますね。

得意ではなかった、でも楽しかったです。


得意ではなかった、でもけれど、楽しかったです。

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium