BlackGlasses's avatar
BlackGlasses

June 10, 2023

0
昨日

昨日は沢山復習しました。ᕦ(ò_óˇ)ᕤ
朝から三つの物理のトピックを復習して昼寝してみましたがあまり寝られませんでした。そのあと、また三つの物理のトピックを復習して三つの化学のトピックを復習してお風呂に入って五つの生物学のトピックを復習して二つの公民学のトピックを復習しました。

Corrections

昨日

昨日は沢山復習しました。

ᕦ(ò_óˇ)ᕤ
朝から三つの物理のトピックを復習して、(それから)昼寝してみましたがあまり寝られませんでした。

そのあと、また三つの物理のトピックを復習して三つの化学のトピックを復習してお風呂に入って五つの生物学のトピックを復習して二つの公民学のトピックを復習しました。

文法的には原文は間違いはありません。

または、「その後、物理のトピック三つと化学のトピック三つをそれぞれ復習し、お風呂の入り、それから生物のトピック五つと公民のトピック二つを復習しました」のように書くときれいな文になります。

Feedback

すごい!勉強家ですね。(^^

BlackGlasses's avatar
BlackGlasses

June 11, 2023

0

わ〜 どうもありがとうございました。Yuliさんのお陰できれいな文章を書くことができます。

昨日

昨日は沢山復習しました。

ᕦ(ò_óˇ)ᕤ 朝から三つの物理のトピックを復習して昼寝してみましたがあまり寝られませんでした。

そのあと、また三つの物理のトピックを復習して三つの化学のトピックを復習してお風呂に入って五つの生物学のトピックを復習して二つの公民学のトピックを復習しました。

BlackGlasses's avatar
BlackGlasses

June 11, 2023

0

添削してくれて感謝です!

昨日


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

昨日は沢山復習しました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

ᕦ(ò_óˇ)ᕤ 朝から三つの物理のトピックを復習して昼寝してみましたがあまり寝られませんでした。


This sentence has been marked as perfect!

ᕦ(ò_óˇ)ᕤ
朝から三つの物理のトピックを復習して、(それから)昼寝してみましたがあまり寝られませんでした。

そのあと、また三つの物理のトピックを復習して三つの化学のトピックを復習してお風呂に入って五つの生物学のトピックを復習して二つの公民学のトピックを復習しました。


This sentence has been marked as perfect!

そのあと、また三つの物理のトピックを復習して三つの化学のトピックを復習してお風呂に入って五つの生物学のトピックを復習して二つの公民学のトピックを復習しました。

文法的には原文は間違いはありません。 または、「その後、物理のトピック三つと化学のトピック三つをそれぞれ復習し、お風呂の入り、それから生物のトピック五つと公民のトピック二つを復習しました」のように書くときれいな文になります。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium