昨日妹はが着きました

彼女は（「彼女は」消すのはいいかな、タイトルで妹のことについて分かるから？

彼女は代名詞なのであっても大丈夫です。

）2日間私達を訪ねて来てくれてきました。

私はそこんなに喋るのは初めてです。

前文でたくさん話したことについて説明しているので、その内容を受けて「こんなに」の方が自然です。

私はだいたい、日本語について話しました「日本語ってすごい言語だ、難しくて面白くて、文化も素晴らしいんだよ」とか。

ありがとうございます！そんな風に言ってもらえてとても嬉しいです！

でもたくさんしすぎる喋ってしまいますのでたお喋りのせいで、毎日の勉強を忘れてしまいました。

あと、きのう友達とやっとゲムヲームをクリアしました、私達は本当に良かったです、1時間くらい最後のボスと戦いました、何度も試行錯誤を繰り返したが、やり遂げることができました。

「、」で繋いだ文に主語は不要です。

昨日妹は(or が）着きました

）2日間私達を訪ねて来てくれてきました。

そうだね。本文の部分だから、ここは消さなくてもいいかも。
訪ねて来る＋くれました＝訪ねて来てくれました

私はだいたい、日本語について話しました「日本語ってすごい言語だ、難しくて面白くて、文化も素晴らしいだよ」とか話しました。

でも、たくさんすぎる喋ってしまいますので喋べりすぎて毎日の勉強を忘れてしまいました。

あと、きのう友達とやっとゲムヲームをクリアしました、。私達は本当に良かったです、。1時間くらい最後のボスと戦いました、。何度も試行錯誤を繰り返したが、やり遂げることができました。

）2日間私達を訪ねてきてくれてきました。

あと、きのう友達とやっとゲムヲームをクリアしました、。私達は本当に良かったです、。1時間くらい最後のボスと戦いました、。何度も試行錯誤を繰り返したが、やり遂げることができました。