昨日、エントリーを書いたけど投稿前に（or まだ投稿しなくていうちに）ブラウザがクラッシュした。

「うぜえ（or うざったいな or 面倒くさいな）！

後でもう一度書くこう」と思ったが、全然忘れた。

ちなみに（因みに？

"因みに" is OK, but the hiragana expression is more common.

）昨日のエントリーは私の研究作文についてでした。

遂に学術誌（or ジャーナル）に出したって書いた。

でも、実はそれを書くことも忘れた。

昨日の、投稿するのを忘れた

昨日、エントリーを書いたけどまだ投稿しなくてのに投稿しないうちにブラウザがクラッシュした。

後でもう一度書く」と思ったが、全然忘れてしまった。

「全然」の使い方は、実は難しいのです。古い日本語では、この使い方で正解です。ですが、近年では、このようには使っていないのです。

遂にジャーナルに出したってと書いた。

でも、実はそれも忘れてしまった。

「忘れていた」でも良いです。

後でもう一度書くこう」と思ったが、全然部忘れた。

）昨日のエントリーは私の研究作論文について。

遂に提出したってジャーナルに出したって書いた。

昨日、エントリーを書いたけどまだ投稿しなくてする前にブラウザがクラッシュした。

後でもう一度書く」と思ったが、全然部忘れた。

遂にジャーナルにを出したって書いた。

昨日、エントリーを書いたけどまだ投稿（する前に/しなくて）ブラウザがクラッシュした。

）昨日のエントリーは私の研究作論文について。