挟む間の週末を含めばると、９日間になる。

また、僕の受けている授業は、月～木だけで、金曜日はないから、一日早く出発できるよ！。

旅行の旅程は、お姉さん姉が住んでいるシアトルに飛んで、レンタカーを借りてバンクーバーに向かって運転するこという旅程になっている。

自分の家族に「お」「さん」はつけません。ただし、日本人でも人と話す時に「私のお母さんが〜」「私のお兄さんが〜」という人がいますが、それば間違いです。ですが、大人になるとそれを訂正してくれません。そして「この人は教養がない人、教育を受けていない人なのだな」と判断されてしまいます。

この旅行のほとんどの時間は間、二人とも働いてい仕事がある（姉は会社の仕事、僕は研究の作業）けど、なるべく遊ぶ時間も作っていきたい。

しまない理由としては、飛行機のチケットは数百ドルもかかるし、飛ぶ行時間も行き帰りで１０時間ぐらいかかるのだ。

または「フライト時間」でも良いです。

そしてれに、別に春休みに旅行に行かなくても、夏休みが長いから、その時にもっと長い旅行にでも行けるし。

一方で、しましょうする理由としては、旅行に間を空ければ、飽きてしまいにくくなるのない方が良いからだ。

「飽きてしまいにくくなる」の意味がわかりませんでした。

例えば、春休みに１週間で、夏休みに２週間で行けば、多分、春休みに０週間で、夏休みに３週間より楽しさが多いと思う。

挟む週末を含挟めば、９日間になる。

旅行の旅日程は、（姉/お姉さん）が住んでいるシアトルに飛んで、レンタカーを借りてバンクーバーに向かって運転すること。

しまない理由としては、飛行機のチケットはが数百ドルもかかるし、飛ぶフライト時間も行き帰りで１０時間ぐらいかかるのだ。

一方で、しましょうする理由としては、旅行に間をが空ければ、飽きてしまいにくくなるのだ。

挟む週末を含めれば、９日間になる。

また、僕の受けている授業は、月～木だけで、金曜日はないから、一日早く出発できるよ！。

「また、」は文語調です。「できるよ！」は口語調です。

旅行の旅程は、お姉さん姉が住んでいるシアトルに飛んで、レンタカーを借りてバンクーバーに向かってまで運転すること予定だ。

ご自身のお姉さんのことでしたら、人に話すときは「お」や「さん」をつけません。

この旅行のほとんどの時間は中、二人ともほとんど働いている（姉は会社の仕事、僕は研究の作業）けどが、なるべく（一緒に(?)）遊ぶ時間も作っていきりたい。

お姉さんと一緒に遊ぶ時間ということでしたら、ここには「一緒に」が欲しいです。

しまない理由としては、飛行機のチケットは数百ドルもかかるし、飛ぶ行時間も行き帰りで１０時間ぐらいかかるのだ。

そして、別に春休みに旅行に行かなくても、夏休みが長いから、その時にもっと長い旅行にでも行けるし。

文末を「行けるし」とするのは口語調です。

一方で、しましょう（旅行）する理由としては、旅行に間を空けを時間を置いてすれば、飽きてしまいにくくなるのだ。

例えば、春休みに１週間で、と夏休みに２週間で行けにすれば、多分、春休みに０週間はなしで、夏休みに３週間より楽しさが多いと思う。