friendfromfaraway's avatar
friendfromfaraway

Jan. 1, 2024

0
明けましておめでとうございます

明けましておめでとうございます!アメリカでも新年が来た。2023年は一応いい年だったと思います。仕事は上手く行って、歩くルーチン(walking routine)を始まりました

今年はもっといいことをしたいです。沢山友達を作りたい、LINEで日本人の友達と話し合いたい。

皆さんのお世話と応援は凄く感謝しています。 今年もよろしくお願いします!

日本語
Corrections

アメリカも新年が来ました。

敬体で書きます。Keep consistency

仕事は上手く行って、歩くルーチン/ルーティーン(walkingroutine)を始まりました めました。OR散歩を日課としました。¶

今年はもっといいことをしたいです。

「ルーチン」と書くと、私はコンピュータ用語を想像します。「日課」という言葉が使えます。

沢山友達を作りたいですし、LINEで日本人の友達と話し合いたいです

敬体で書きます。

皆さんのお世話と応援は凄くご支援とご声援に凄く/とても感謝しています。

Feedback

NaGG from Lang-8です。今年もよろしく!

明けましておめでとうございます

アメリカも新年が来た。

2023年は一応いい年だったと思います。

仕事は上手く行っていて、歩くルーチン習慣(walkingroutine)を始まりました

今年はもっといいことをしたいです。

歩く習慣を取り入れました。の方が自然かも

沢山友達を作りたい、LINEで日本人の友達と話し合いたい。

皆さんのお世話と応援凄く感謝しています。

今年もよろしくお願いします!

明けましておめでとうございます

明けましておめでとうございます!

アメリカも新年が来た。

2023年は一応いい年だったと思います。

仕事は上手く行って、歩くルーチン(walkingroutine)を始まりました 。¶

今年はもっといいことをしたいです。

沢山友達を作りたい、LINEで日本人の友達と話し合いたい。

皆さんのお世話と応援凄く感謝しています。

今年もよろしくお願いします!

明けましておめでとうございます


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

明けましておめでとうございます!


This sentence has been marked as perfect!

アメリカでも新年が来た。


アメリカも新年が来た。

アメリカも新年が来た。

アメリカも新年が来ました。

敬体で書きます。Keep consistency

2023年は一応いい年だったと思います。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

仕事は上手く行って、歩くルーチン(walkingroutine)を始まりました 今年はもっといいことをしたいです。


仕事は上手く行って、歩くルーチン(walkingroutine)を始まりました 。¶

今年はもっといいことをしたいです。

仕事は上手く行っていて、歩くルーチン習慣(walkingroutine)を始まりました

今年はもっといいことをしたいです。

歩く習慣を取り入れました。の方が自然かも

仕事は上手く行って、歩くルーチン/ルーティーン(walkingroutine)を始まりました めました。OR散歩を日課としました。¶

今年はもっといいことをしたいです。

「ルーチン」と書くと、私はコンピュータ用語を想像します。「日課」という言葉が使えます。

沢山友達を作りたい、LINEで日本人の友達と話し合いたい。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

沢山友達を作りたいですし、LINEで日本人の友達と話し合いたいです

敬体で書きます。

皆さんのお世話と応援は凄く感謝しています。


皆さんのお世話と応援凄く感謝しています。

皆さんのお世話と応援凄く感謝しています。

皆さんのお世話と応援は凄くご支援とご声援に凄く/とても感謝しています。

今年もよろしくお願いします!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium