May 31, 2020
早起きは三文の徳
日本にはこんな一言があります、早起きは三文の徳だと。
「早起き」とは朝に早く起きるということです。
じゃ、「三文の徳」とは何のことでしょうか？
ちょっと調べてみると、「三文」はお金のことを指すのをすぐに分かりました。「一文」は一文銭のことで、三文は一文銭3枚です。
「徳」は、発音が「得」と同じです。
「三文の徳」とは、「お金を得られる」ということです。
調べる前に、「三文の徳」は何の美徳３種類と思ったが、答えは予想以上に単純です。
だから、「早起きは三文の徳」は、意味が「朝は早く起きればお金を得られる」と同じです。
面白いだが、ちょっと失望の感じがします。
日本にはこんな一言ことわざがあります、早起きは三文の徳だと。
”ことわざ”は”proverb”です。
じゃあ、「三文の徳」とは何のことでしょうか？
”じゃあ”よりも”では”のほうが丁寧です。
ちょっと調べてみると、「三文」はお金のことを指すのをということがすぐに分かりました。
調べる前には、「三文の徳」は何の美徳３種類だろうかと思ったが、答えは予想以上に単純ですした。
面白いだですが、ちょっと失望のした感じがします。
Feedback
ほぼ完璧です。
もともとはお金が得られることを意味していたかもしれませんが、少なくとも今では”早起きすると三文の価値のあることができる”という意味なので安心してください。”時は金なり”と発想が似ていますかね。
June 1, 2020
ありがとうございます！
|
早起きは三文の徳 |
|
日本にはこんな一言があります、早起きは三文の徳だと。 日本にはこんな ”ことわざ”は”proverb”です。 |
|
「早起き」とは朝に早く起きるということです。 |
|
じゃ、「三文の徳」とは何のことでしょうか？ じゃあ、「三文の徳」とは何のことでしょうか？ ”じゃあ”よりも”では”のほうが丁寧です。 |
|
ちょっと調べると、「三文」はお金のことを指すのをすぐに分かりました。「一文」は一文銭のことで、三文は一文銭3枚です。 |
|
「徳」は、発音が「得」と同じです。 |
|
「三文の徳」とは、「お金を得られる」ということです。 |
|
調べる前に、「三文の徳」は何の美徳３種類と思ったが、答えは予想以上に単純です。 調べる前 |
|
面白いだが、ちょっと失望の感じがします。 面白い |
|
ちょっと調べてみると、「三文」はお金のことを指すのをすぐに分かりました。「一文」は一文銭のことで、三文は一文銭3枚です。 |
|
だから、「早起きは三文の徳」は、意味が「朝は早く起きればお金を得られる」と同じです。 |
|
ちょっと調べてみると、「三文」はお金のことを指すのをすぐに分かりました。 ちょっと調べてみると、「三文」はお金のことを指す |
|
「一文」は一文銭のことで、三文は一文銭3枚です。 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium