mugicha's avatar
mugicha

Aug. 3, 2022

1
日記8月3日

最近とても忙しくなりました。
実は今週、3年ぶりアメリカに帰ります、一時的にね。
家族や友達と久々に合うのが楽しみにしているけど、日本と別れたくないです。

昨日、お土産を買いました。基本、私は節約したいのでお金を使うことをできるだけ避けたいけど、意外と楽しかったです。
自分が住んでいる県の名物を家族に紹介して自慢がしたいし、自分が働いて稼いだお金を使って大事な人のために使うのはすごく気持ちいいです。

Corrections
1

日記8月3日

最近とても忙しくなりました。

実は今週、3年ぶりアメリカに帰ります一時的にね。

家族や友達と久々にうの楽しみにしているけど、日本と別れたくないです。

or
… 会うのは楽しみだけど、…

昨日、お土産を買いました。

基本、私は節約したいのでお金を使うことをできるだけ避けたいけど、意外と楽しかったです。

自分が住んでいる県の名物を家族に紹介して自慢がしたいし、自分が働いて稼いだお金を使って大事な人のために使うのはすごく気持ちいいです。

mugicha's avatar
mugicha

Aug. 3, 2022

1

ありがとうございます!

日記8月3日

最近とても忙しくなりました。

実は今週、3年ぶり(に)アメリカに帰ります、一時的にね。

家族や友達と久々にうの楽しみにしているけど、日本と別れたくないです。

昨日、お土産を買いました。

基本、私は節約したいのでお金を使うことをできるだけ避けたいけど、意外と楽しかったです。

自分が住んでいる県の名物を家族に紹介して自慢がしたいし、自分が働いて稼いだお金を使って大事な人のために使うのはすごく気持ちいいです。

mugicha's avatar
mugicha

Aug. 3, 2022

1

ありがとうございます (:

日記8月3日


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

最近とても忙しくなりました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

実は今週、3年ぶりアメリカに帰ります、一時的にね。


実は今週、3年ぶり(に)アメリカに帰ります、一時的にね。

実は今週、3年ぶりアメリカに帰ります一時的にね。

家族や友達と久々に合うのが楽しみにしているけど、日本と別れたくないです。


家族や友達と久々にうの楽しみにしているけど、日本と別れたくないです。

家族や友達と久々にうの楽しみにしているけど、日本と別れたくないです。

or … 会うのは楽しみだけど、…

昨日、お土産を買いました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

基本、私は節約したいのでお金を使うことをできるだけ避けたいけど、意外と楽しかったです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

自分が住んでいる県の名物を家族に紹介して自慢がしたいし、自分が働いて稼いだお金を使って大事な人のために使うのはすごく気持ちいいです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium