March 21, 2024
日記47：煙
昨日外に出かけたら、煙のような変わった臭いがしました。
その時、友人と電話していて、その臭いについて話し合いました。
なんか夏っぽい感じがしたと言ったのですが、何となく違和感がありました。
今朝、大気汚染警報が出ました。
空気質マップを見ると、私の住んでいるあたりだけが赤いようです。
窓から入る日差しも少し黄色がかっていて、外は霞んでいるかもしれません。
ニュースをチェックしましたが、空気が悪い原因についての記事はありませんでした。
周辺で何か火事があったのかなと思っています。
When I went out yesterday, I noticed there was a strange, smoke-like smell in the air.
I was on the phone with my friend at the time, and I had brought it up in conversation.
I commented that it kinda smelled like summer, but something felt off about it.
This morning, there was an air quality alert.
When I looked at the air quality index map, only the area around where I live was red.
The sunlight coming in through the window is also a bit yellowish, so it might be hazy outside.
I checked the news, but there weren't any stories about the cause of the poor air quality.
I wonder if there was a fire nearby.
日記47：煙
昨日外に出かけたら、煙のような変わった臭いがしました。
その時、友人と電話していて、その臭いについて話し合いました。
なんか夏っぽい感じがしたと言ったのですが、何となく違和感がありました。
今朝、大気汚染警報が出ました。
空気質大気汚染マップを見ると、私の住んでいるあたりだけが赤いようです。
窓から入る日差しも少し黄色がかっていて、外は霞んでいるかもしれません。
ニュースをチェックしましたが、空気が悪い原因についての記事はありませんでした。
周辺で何か火事があったのかなと思っています。
Feedback
This entry is almost perfectly written.
March 22, 2024
Thank you for your corrections!
March 22, 2024
You're very welcome.
日記47：煙
昨日(外に出かけたら/外出したら)、煙のような変わったな臭いがしました。
その時、友人と電話していて、その臭いについて話し合いました。
なんか夏っぽい感じがしたと言ったのですが、何となく違和感がありました。
今朝、大気汚染警報が出ました。
空気質マップを見ると、私の住んでいるあたりだけが赤いようです。
窓から入る日差しも少し黄色がかっていて、外は霞んでいるかもしれません。
ニュースをチェックしましたが、空気が悪い原因についての記事はありませんでした。
周辺で何か火事があったのかなと思っています。
March 22, 2024
添削ありがとうございます。＾＾
日記47：煙
昨日外に出かけたら、煙のような変わった臭いがしました。
その時、友人と電話していて、その臭いについて話し合いました。
なんか夏っぽい感じがしたと言ったのですが、何となく違和感がありました。
今朝、大気汚染警報が出ました。
空気質マップを見ると、私の住んでいるあたりだけが赤いようです。
窓から入る日差しも少し黄色がかっていて、外は霞んでいるかもしれません。
ニュースをチェックしましたが、空気が悪い原因についての記事はありませんでした。
周辺で何か火事があったのかなと思っています。
March 21, 2024
添削していただきありがとうございます。＾＾
日記47：煙
昨日外に出かけたら、煙のような変わった臭いがしました。
その時、友人と電話していて、その臭いについて話し合いました。
なんか夏っぽい感じがしたと言ったのですが、何となく違和感がありました。
今朝、大気汚染警報が出ました。
空気質マップを見ると、私の住んでいるあたりだけが赤いようです。
今、窓から入る日差しも少し黄色がかっていて、ること気付き、おそらく外は霞んでいるかもしれません。
最初、昨日のことを話していて、ここは今感じてることを話していますよね。ちょっと分かりやすくしてみました。
ニュースをチェックしましたが、空気が悪い原因についての記事はありませんでした。
周辺で何か火事があったのかなと思っています。
Feedback
なんとなく不安ですね。
March 22, 2024
いつもありがとうございます。
今日は良くなっているようです。＾＾
昨日外に出かけたら、煙のような変わった臭いがしました。
その時、友人と電話していて、その臭いについて話し合いました。
なんか夏っぽい感じがしたと言ったのですが、何となく違和感がありました。
今朝、大気汚染警報が出ました。
空気質マップを見ると、私の住んでいるあたりだけが赤いようです。
窓から入る日差しも少し黄色がかっていて、外は霞んでいるかもしれません。
ニュースをチェックしましたが、空気が悪い原因についての記事はありませんでした。
周辺で何か火事があったのかなと思っています。
March 21, 2024
ありがとうございます。＾＾
昨日外に出かけたら、煙のような変わった臭いがしました。
その時、友人と電話していて、その臭いについて話し合いのことを話しました。
「〜について話し合う」はもう少し改まって話し合うときに使うとよいです。
なんか夏っぽい感じがしたと言ったのですが、何となく違和感がありました。
そしたら今朝、大気汚染警報が出ました。
空気質マップを見ると、私の住んでいるあたりだけが赤いようです。
窓から入る日差しも少し黄色がかっていて、外は霞んでいるかもしれません。
ニュースをチェックしましたが、空気が悪い原因についての記事はありませんでした。
周辺で何か火事があったのかなと思っています。
Feedback
それは早く原因が知りたいですねえ。できるだけ外気を吸わないようにしていたほうがいいかもね。
March 21, 2024
いつもありがとうございます。＾＾
そうですね。私は喘息持ちなので気をつけます。
|
日記47：煙 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
昨日外に出かけたら、煙のような変わった臭いがしました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! 昨日(外に出 This sentence has been marked as perfect! |
|
その時、友人と電話していて、その臭いについて話し合いました。 その時、友人と電話していて、その臭い 「〜について話し合う」はもう少し改まって話し合うときに使うとよいです。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! その時、友人と電話していて、その臭いについて話し This sentence has been marked as perfect! |
|
なんか夏っぽい感じがしたと言ったのですが、何となく違和感がありました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
今朝、大気汚染警報が出ました。 そしたら今朝、大気汚染警報が出ました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
空気質マップを見ると、私の住んでいるあたりだけが赤いようです。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect!
|
|
窓から入る日差しも少し黄色がかっていて、外は霞んでいるかもしれません。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! 今、窓から入る日差しも少し黄色がかってい 最初、昨日のことを話していて、ここは今感じてることを話していますよね。ちょっと分かりやすくしてみました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
ニュースをチェックしましたが、空気が悪い原因についての記事はありませんでした。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
周辺で何か火事があったのかなと思っています。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium