deux_ex_machina's avatar
deux_ex_machina

Feb. 1, 2024

0
日記32:合格

昨日、修士論文の審査に合格しました。
やったー!
受け取ったフィードバックに基づいて、論文を少し編集する必要があります。それが終われば、論文を大学院に提出します。
昨日の審査では論文の内容を評価されていただきましたが、大学院ではフォーマットに注目しています。
他の大学院生の話によると、大学院から承認をもらう処理は時間がかかると聞いています。
しかし、私は初めから論文のフォーマットに注意していたので、たとえさらに編集が必要でも、それは少なめになるでしょう。


Yesterday, I passed my Master's defense! Based on the feedback I received, I need to make a few edits to my thesis. Once that is done, I will submit the thesis to the graduate school. Although I was evaluated on the content of my thesis during yesterday's defense, the graduate school focuses on the format of the document. I have heard from other graduate students that the process of getting approval from the graduate school is time consuming. However, I paid attention to the format of my paper from the beginning, so even if it needs further editing, it shouldn't be a lot.

Corrections

日記32:合格

昨日、修士論文の審査に合格しました。

やったー!

受け取ったフィードバックに基づいて、論文を少し編集修正する必要があります。

それが終われば、論文を大学院に提出します。

昨日の審査では論文の内容を評価されていただきましたが、大学院ではフォーマットに注目しています。

他の大学院生の話によると、大学院から承認をもらう処理は時間がかかると聞いています。

しかし、私は初めから論文のフォーマットに注意していたので、たとえさらに編集修正が必要でも、それは少なめになるでしょう。

Feedback

This entry is almost perfectly written. Congratulations on passing the thesis defense.

deux_ex_machina's avatar
deux_ex_machina

Feb. 2, 2024

0

Thank you so much!

doctrinaire's avatar
doctrinaire

Feb. 2, 2024

50

You're very welcome!

日記32:合格

昨日、修士論文の審査に合格しました。

やったー!

受け取ったフィードバックに基づいて、論文を少し編集する必要があります。

それが終われば、論文を大学院に提出します。

昨日の審査では論文の内容を評価されていただきましたが、大学院ではフォーマットに注目していまも考慮しているようです。

他の大学院生の話によると、大学院から承認をもらう処理は時間がかかると聞いています。

「処理」はない方が自然です。しかし、あっても間違いではありません。

しかし、私は初めから論文のフォーマットに注意していたので、たとえさらに編集が必要でも、それは少なめになるになっても、多くはないでしょう。

Feedback

おめでとうございます!

deux_ex_machina's avatar
deux_ex_machina

Feb. 2, 2024

0

どうもありがとうございます。^^

昨日の審査では論文の内容を評価されていただきましたが、大学院ではフォーマットに注目しています。

他の大学院生の話によると、大学院から承認をもらう処理は時間がかかると聞いています。

しかし、私は初めから論文のフォーマットに注意していたので、たとえさらに編集が必要となっても、それは少なめになる必要最小限ですむでしょう。

Feedback

合格おめでとうございます!すごいです!

deux_ex_machina's avatar
deux_ex_machina

Feb. 2, 2024

0

どうもありがとうございます。^^

昨日、修士論文の審査に合格しました。

やったー!

受け取ったフィードバックに基づいて、論文を少し編集する/修正する/編集しなおす/必要があります。

それが終われば、論文を大学院に提出します。

昨日の審査では論文の内容を評価され(について)は評価していただきましたが、大学院では書式?フォーマットに注目していも重点がおかれます。

他の大学院生の話によると、大学院から承認をもらう処理は時間がかかると聞いていま得る/手続き/処理/に(も)時間がかかるそうです。

「・・・によると・・・そうです」

しかし、私は初めから論文のフォーマットに注意していたので、たとえさらに編集が必要でも、/多くはない/それは少なめになるい/でしょう。

「少なめになる」というのは、ちょっとへんかな?

Feedback

おめでとうございます。

deux_ex_machina's avatar
deux_ex_machina

Feb. 2, 2024

0

ありがとうございます。^^

日記32:合格

昨日、修士論文の審査に合格しました。

やったー!

受け取ったフィードバックに基づいて、論文を少し(修正/編集する必要があります。

それが終われば、論文を大学院に提出します。

昨日の審査では論文の内容を評価されていただきましたが、大学院ではフォーマットに注目しています。

他の大学院生の話によると、大学院から承認をもらう処理は時間がかかると聞いています。

しかし、私は初めから論文のフォーマットに注意していたので、たとえさらに編集が必要でも、それは少なめになるでしょう。

Feedback

おめでとうございます!

deux_ex_machina's avatar
deux_ex_machina

Feb. 2, 2024

0

どうもありがとうございます。^^

79

昨日の審査では論文の内容を評価されていただきましたが、大学院ではフォーマットに注目しています。

他の大学院生の話によると、大学院から承認をもらう処理は時間がかかると聞いています。

deux_ex_machina's avatar
deux_ex_machina

Feb. 2, 2024

0

添削ありがとうございます。^^

日記32:合格

昨日、修士論文の審査に合格しました。

やったー!

受け取ったフィードバックに基づいて、論文を少し編集する必要があります。

それが終われば、論文を大学院に提出します。

昨日の審査では論文の内容を評価されていただきましたが、大学院ではフォーマットに注目しています。

他の大学院生の話によると、大学院から承認をもらう処理は時間がかかると聞いています。

しかし、私は初めから論文のフォーマットに注意していたので、たとえさらに編集が必要でも、それは少なめになるこまで(時間が)かからないでしょう。

Feedback

いつものように、ほとんど完璧です!論文お疲れさまでした!

deux_ex_machina's avatar
deux_ex_machina

Feb. 2, 2024

0

いつもありがとうございます。^^

それが終われば、論文を大学院に提出します。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

昨日の審査では論文の内容を評価されていただきましたが、大学院ではフォーマットに注目しています。


昨日の審査では論文の内容を評価されていただきましたが、大学院ではフォーマットに注目しています。

昨日の審査では論文の内容を評価されていただきましたが、大学院ではフォーマットに注目しています。

This sentence has been marked as perfect!

昨日の審査では論文の内容を評価され(について)は評価していただきましたが、大学院では書式?フォーマットに注目していも重点がおかれます。

昨日の審査では論文の内容を評価されていただきましたが、大学院ではフォーマットに注目しています。

昨日の審査では論文の内容を評価されていただきましたが、大学院ではフォーマットに注目していまも考慮しているようです。

This sentence has been marked as perfect!

他の大学院生の話によると、大学院から承認をもらう処理は時間がかかると聞いています。


他の大学院生の話によると、大学院から承認をもらう処理は時間がかかると聞いています。

他の大学院生の話によると、大学院から承認をもらう処理は時間がかかると聞いています。

This sentence has been marked as perfect!

他の大学院生の話によると、大学院から承認をもらう処理は時間がかかると聞いていま得る/手続き/処理/に(も)時間がかかるそうです。

「・・・によると・・・そうです」

他の大学院生の話によると、大学院から承認をもらう処理は時間がかかると聞いています。

他の大学院生の話によると、大学院から承認をもらう処理は時間がかかると聞いています。

「処理」はない方が自然です。しかし、あっても間違いではありません。

This sentence has been marked as perfect!

日記32:合格


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

昨日、修士論文の審査に合格しました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

やったー!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

受け取ったフィードバックに基づいて、論文を少し編集する必要があります。


This sentence has been marked as perfect!

受け取ったフィードバックに基づいて、論文を少し(修正/編集する必要があります。

受け取ったフィードバックに基づいて、論文を少し編集する/修正する/編集しなおす/必要があります。

This sentence has been marked as perfect!

受け取ったフィードバックに基づいて、論文を少し編集修正する必要があります。

しかし、私は初めから論文のフォーマットに注意していたので、たとえさらに編集が必要でも、それは少なめになるでしょう。


しかし、私は初めから論文のフォーマットに注意していたので、たとえさらに編集が必要でも、それは少なめになるこまで(時間が)かからないでしょう。

This sentence has been marked as perfect!

しかし、私は初めから論文のフォーマットに注意していたので、たとえさらに編集が必要でも、/多くはない/それは少なめになるい/でしょう。

「少なめになる」というのは、ちょっとへんかな?

しかし、私は初めから論文のフォーマットに注意していたので、たとえさらに編集が必要となっても、それは少なめになる必要最小限ですむでしょう。

しかし、私は初めから論文のフォーマットに注意していたので、たとえさらに編集が必要でも、それは少なめになるになっても、多くはないでしょう。

しかし、私は初めから論文のフォーマットに注意していたので、たとえさらに編集修正が必要でも、それは少なめになるでしょう。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium