deux_ex_machina's avatar
deux_ex_machina

Dec. 31, 2023

0
日記16:大晦日

今日は大晦日です。

新年の時期には、自分を向上させる抱負を考えがちですが、それによって来年のことばかりに焦点を当ててしまうことが多いと思います。つまり、自己啓発のためには、前年の反省も大切だということです。前年を振り返ると、何がうまくいったか、うまくいかなかったかが明らかになり、自分の長所と短所をよく知ることができます。

しかし、私たちは偏見を持っているため、自分の欠点を見過ごしてしまうこともあります。そのため、深く考えても抱負を決めるのは難しいです。

自己啓発に対するやる気を保ちつつ、無理をしないよう心がけることが大切だと思います。

2024年も、頑張りましょう!


Today is New Year's Eve.

During the New Year, we tend to think about our aspirations to improve ourselves, but I think this often leads us to focus only on the upcoming year. In other words, it is also important to reflect on the previous year for self-improvement. Looking back on the previous year reveals what went well and what didn't, and gives us a good idea of our strengths and weaknesses.

However, because of our biases, we may downplay our shortcomings. This makes it difficult to set aspirations even with deep consideration.

I think it is important to maintain our motivation for self-development while trying not to set impossible standards for ourselves.

Let's keep on keeping on in 2024!

Corrections

日記16:大晦日

今日は大晦日です。

新年の時期には、自分を向上させる抱負を考えがちですが、それによって来年のことばかりに焦点を当ててしまうことが多いと思います。

つまり、自己啓発のためには、前年の反省も大切だということです。

前年を振り返ると、何がうまくいったか、うまくいかなかったかが明らかになり、自分の長所と短所をよく知ることができます。

しかし、私たちは偏見を持っているため、自分の欠点を見過ごしてしまうこともあります。

そのため、深く考えても抱負を決めるのは難しいです。

自己啓発に対するやる気を保ちつつ、無理をしないよう心がけることが大切だと思います。

2024年も、頑張りましょう!

Feedback

一緒に頑張りましょう。

deux_ex_machina's avatar
deux_ex_machina

Jan. 2, 2024

0

ありがとうございます。はい、がんばりましょう。

日記16:大晦日

今日は大晦日です。

新年の時期には、自分を向上させる抱負を考えがちですが、それによって来年のことばかりに焦点を当ててしまうことが多いと思います。

つまり、自己啓発のためには、前年の反省も大切だということです。

前年を振り返ると、何がうまくいったか、うまくいかなかったかが明らかになり、自分の長所と短所をよく知ることができます。

しかし、私たちは偏見先入観を持っているため、自分の欠点を見過ごしてしまうこともあります。

そのため、深く考えても抱負を決めるのは難しいです。

自己啓発に対するやる気を保ちつつ、無理をしないよう心がけることが大切だと思います。

2024年も、頑張りましょう!

deux_ex_machina's avatar
deux_ex_machina

Jan. 2, 2024

0

添削ありがとうございます!

新年の時期には、(自分を向上させる)抱負を考えがちですが、それによって年のことばかり焦点を当ててしまうことが多いと思います。

「新年の抱負」は決まりきった言い方なので、「自分を向上させる」は、ないほうが自然です。

つまり、自己啓発のためには、前年の反省も大切だということです。

前年を振り返ると、何がうまくいったか、うまくいかなかったかが明らかになり、自分の長所と短所をよく知ることができます。

しかし、私たちは偏見を持っているため、自分の欠点を見過ごしてしまうこともあります。

そのため、深く考えても抱負を決めるのは難しいです。

自己啓発に対するやる気を保ちつつ、無理をしないよう心がけることが大切だと思います。

2024年も、頑張りましょう!

Feedback

この投稿を読んで、反省しています。ありがとう。

deux_ex_machina's avatar
deux_ex_machina

Jan. 2, 2024

0

添削、コメント有難うございます。^^

日記16:大晦日


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今日は大晦日です。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

新年の時期には、自分を向上させる抱負を考えがちですが、それによって来年のことばかりに焦点を当ててしまうことが多いと思います。


新年の時期には、(自分を向上させる)抱負を考えがちですが、それによって年のことばかり焦点を当ててしまうことが多いと思います。

「新年の抱負」は決まりきった言い方なので、「自分を向上させる」は、ないほうが自然です。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

つまり、自己啓発のためには、前年の反省も大切だということです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

前年を振り返ると、何がうまくいったか、うまくいかなかったかが明らかになり、自分の長所と短所をよく知ることができます。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

しかし、私たちは偏見を持っているため、自分の欠点を見過ごしてしまうこともあります。


This sentence has been marked as perfect!

しかし、私たちは偏見先入観を持っているため、自分の欠点を見過ごしてしまうこともあります。

This sentence has been marked as perfect!

そのため、深く考えても抱負を決めるのは難しいです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

自己啓発に対するやる気を保ちつつ、無理をしないよう心がけることが大切だと思います。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

2024年も、頑張りましょう!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium