Dec. 10, 2023
日記10：竜巻
アメリカは世界のどこよりも竜巻が多いです。特にアメリカ南部と南東部では、秋と春に竜巻がよく起こります。竜巻は激しい雷雨に伴って発生することがありますが、竜巻が発生しなくても、その天気はまだ怖いです。昨夜は竜巻が起こる可能性が高かったです。12月の夜にも関わらず21度くらいになるのは、とても異常だと感じました。この地域では2011年に壊滅的な竜巻が発生し、街の半分が破壊されました。雷雨が起こるたびに、また同じような竜巻が起こるかもしれないと思うと恐怖を感じます。昨夜はただの雷雨だったので、ほっとしました。
The U.S. has more tornadoes than anywhere else in the world. Especially in the southern and southeastern United States, tornadoes occur frequently in autumn and spring. Tornadoes usually accompany severe thunderstorms, but even without a tornado, such weather is still frightening. Last night, there was a high possibility of a tornado. It felt very abnormal for it to be about 21 degrees Celsius on a December night. In this area, a devastating tornado occurred in 2011, destroying half of the city. Every time there is a thunderstorm, I feel afraid that a similar tornado might happen again. I was relieved that last night it was just a thunderstorm.
日記10：竜巻
アメリカは世界のどこよりも竜巻が多いです。
特にアメリカ南部と南東部では、秋と春に竜巻がよく起こります。
竜巻は激しい雷雨に伴って発生することがありますが、竜巻が発生しなくても、（そのような天気は）まだ怖いです。
昨夜は竜巻が起こる可能性が高かったです。
12月の夜にも関わらず21度くらい（の気温）になるのは、とても異常だと感じました。
この地域では2011年に壊滅的な竜巻が発生し、街の半分が破壊されました。
雷雨が起こるたびに、また同じような竜巻が起こるかもしれないと思うと恐怖を感じます。
昨夜はただの雷雨だったので、ほっとしました。
Feedback
This entry is very well-written.
Dec. 20, 2023
Thank you so much! :)
Dec. 21, 2023
You're welcome!
アメリカは世界のどこよりも竜巻が多い（です）。
特にアメリカ南部と／や／と／南東部では、秋と春に竜巻がよく起こります。
竜巻は激しい雷雨にを伴って発生することがありますが、（竜巻が発生しなくても、その天気はまだ）雷雨だけでも怖いです。
12月の夜にも関わらず21度くらいにもなるのは、とても異常だと感じました。
一文字ですが、この「も」は、大事だと思います。
日本も、最近暖かいです。
この地域では2011年に壊滅的な竜巻が発生し、街の半分が破壊されました。
雷雨が起こるたびに、また同じような竜巻が起こるかもしれないと思うと恐怖を感じます。
昨夜はただの雷雨だったので、ほっとしました。
Feedback
昔、日本には竜巻はめったになかったのですが、最近はよく起こります。気象の変化なのでしょうね。
Dec. 17, 2023
遅れて返信して住みません。添削ありがとうございます！
うわー、日本で竜巻がこんなに多いとは知りませんでした。本当に怖いですね。
Dec. 17, 2023
どういたしまして。＾＾
日記10：竜巻
アメリカは世界のどこよりも竜巻が多い国です。
特にアメリカ南部と南東部では、秋と春に竜巻がよく起こります。
竜巻は激しい雷雨に伴って発生することがありますが、竜巻が発生しなくても、その天気はまだ怖いような天候は恐ろしいものです。
昨夜は竜巻が起こる可能性が高かったです。
12月の夜にも関わらず21度くらいになまで気温が上がるのは、とても異常だと感じました。
この地域では2011年に壊滅的な竜巻が発生し、街の半分が破壊されました。
雷雨が起こるたびに、また同じような竜巻が起こるかもしれないと思うと恐怖を感じます。
昨夜はただの雷雨だったので、ほっとしました。
Feedback
アメリカは、竜巻が起こりやすい条件がそろっているのでしょうね。
昨日は竜巻が起こらなくて良かったですね😊
Dec. 17, 2023
遅れて返信して住みません。添削ありがとうございます！
その通りです。それは山の位置、メキシコ湾上の暖かく湿った空気、そしてカナダ上の冷たい空気と関係があります。まさに完璧な嵐です。
日記10：竜巻
アメリカは世界のどこよりも竜巻が多いです。
特にアメリカ南部と南東部では、秋と春に竜巻がよく起こります。
竜巻は激しい雷雨に伴って発生することがありますが、竜巻が発生しなくても、その天気はまだ怖いです。
昨夜は竜巻が起こる可能性が高かったです。
12月の夜にも関わらず21度くらいになるのは、とても異常だと感じました。
この地域では2011年に壊滅的な竜巻が発生し、街の半分が破壊されました。
雷雨が起こるたびに、また同じような竜巻が起こるかもしれないと思うと恐怖を感じます。
昨夜はただの雷雨だったので、ほっとしました。
Dec. 17, 2023
遅れて返信して住みません。ありがとうございます！
|
日記10：竜巻 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
アメリカは世界のどこよりも竜巻が多いです。 This sentence has been marked as perfect! アメリカは世界のどこよりも竜巻が多い国です。 アメリカは世界のどこよりも竜巻が多い（です）。 This sentence has been marked as perfect! |
|
特にアメリカ南部と南東部では、秋と春に竜巻がよく起こります。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! 特にアメリカ南部 This sentence has been marked as perfect! |
|
竜巻は激しい雷雨に伴って発生することがありますが、竜巻が発生しなくても、その天気はまだ怖いです。 This sentence has been marked as perfect! 竜巻は激しい雷雨に伴って発生することがありますが、竜巻が発生しなくても、その 竜巻は激しい雷雨 竜巻は激しい雷雨に伴って発生することがありますが、竜巻が発生しなくても、（そのような天気は）まだ怖いです。 |
|
昨夜は竜巻が起こる可能性が高かったです。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
12月の夜にも関わらず21度くらいになるのは、とても異常だと感じました。 This sentence has been marked as perfect! 12月の夜にも関わらず21度 12月の夜にも関わらず21度くらいにもなるのは、とても異常だと感じました。 一文字ですが、この「も」は、大事だと思います。 日本も、最近暖かいです。 12月の夜にも関わらず21度くらい（の気温）になるのは、とても異常だと感じました。 |
|
この地域では2011年に壊滅的な竜巻が発生し、街の半分が破壊されました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
雷雨が起こるたびに、また同じような竜巻が起こるかもしれないと思うと恐怖を感じます。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
昨夜はただの雷雨だったので、ほっとしました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium