日記０２ーサマーキャンプ

カジュアルに練習しようと思う！

今月の先週、一週間くらい子供のためのサマーキャンプに行ったんだ！初めてキャンプのカウンセラーになったから、最初緊張していたけど楽しくなった。プログラムは地元と日本文化について話していて、色んなアクティビティを参加できるし、日本の文化を習うことができた。カウンセラーとして子供たちは見守らなきゃらなくて、楽しい経験をあげらなきゃいけなかった。プログラム間に、毎日うちに帰ってきた時に、新しいアイデアを考えていた。それで次の日、頑張ってしようとした。子供におもしろくて簡単なアクティビティをしたけどそれぞれにテーマがある。例えば、寿司の作り方、餅の作り方、習字の書き方、とかなどのアクティビティ参加した。子供たちと仲良くしたかったので、相談できるな先生になりたかった。プログラムが終わったうちに、子供がプレゼントをくれて、ありがたかった。このプログロムの難しかったこと毎日朝5時起きだったけど、楽しかったと思う。初めてなんだけど、また今度したい！

Last week of this month I went to a summer camp for kids for about a week! I was nervous at first because it was my first time being a camp counselor, but it turned out to be fun. The program talked about the local and Japanese culture and I was able to participate in many activities and learn about Japanese culture along with the kids. As a counselor, I had to watch over the kids and make sure they had a fun experience. During the program, I would come up with new ideas every day after I came home from work. I try my best to do it the following day. Each day, there was a theme. I participated in activities such as how to make sushi, how to make rice cakes, how to write calligraphy, and so on. I wanted to get along with to the children and wanted to be a good teacher that they could talk to. After the program was over, the children gave me gifts, which I appreciated. I think I enjoyed the program even though I had to get up at 5:00 a.m. every day. Even though it was my first time, I'd like to do it again next time!