日記 8

最近私は忙しい。今年の夏だけ、仕事で新しい二人の上司になって、3回も風邪をひいて、たくさん週末は旅していんだ。言うまでもなく、私はヘトヘトだけど、夏はまだ終わらない。
よく何月を忘れるようになった。時間が経つのが早すぎて驚くが、その分もうすぐ私の年末の日本旅行だ。もう温かい飲み物を手に六本木ヒルズのけやき坂冬のイルミネーションで歩くのを想像している。
今日は特に疲れているので、いつもより文法の間違いがあったらごめんなさい。
とにかく読んでくれてありがとう♡またね！

I’ve been busy recently. This summer alone, I got two new managers at work, been sick 3 times, and traveled a lot on weekends. Needless to say, I’m exhausted, but the summer isn’t over yet.
It’s come to the point I often forget what month it is. Time is passing too fast so much it’s astonishing, but on the other hand, my end of year trip to Japan is coming soon. I’m already imagining walking around the Roppongi Hills Keyakizaka Winter Illumination with a warm drink in hand.
Today I’m especially tired, so I’m sorry if there are more grammatical mistakes than usual.
In any case, thank you for reading! See you later!