rerindou's avatar
rerindou

Aug. 9, 2025

0
日記 7

今日は日本から私の新しいワノ国のナミのコスプレ服が届いた。

ちなみに、前のワノ国のコスプレ服は短すぎたから、私は服を着たら、居心地が悪かった。私は背がたくないと思っているので、たいてい服の丈を気にする必要がない。しかし私は間違っていた。

でも今は大丈夫!私の新しいコスプレ服はサイズが合っている。もうワノ国のナミコスプレの撮影会を段取ったので、安心した。どうしてそうしたんだかな。理由だけを思って、英語で言うように「I like to live dangerously.」。時々仕方ないんだろう。だって、ワンピースのナミは私のお気に入りのキャラのコスることだから!🍊

またね!読んでくれてありがとう!♡


Today, my new Wano Nami cosplay outfit arrived from Japan.

For some context, my previous Wano cosplay outfit was too small, so when I wore it, I felt uncomfortable. I don’t consider myself tall, so usually I don’t need to worry about the length of clothes. However, I was wrong.

But it’s okay now! My new cosplay outfit fits well. I’m relieved because I already booked a Wano Nami cosplay photoshoot. I wonder why I did that. The only reason I can think of is, as we say in English, “I like to live dangerously.” Sometimes it just can’t be helped I guess. After all, Nami from One Piece is my favorite character to cosplay! 🍊

Until next time! Thank you for reading! ♡

Corrections

日記 7

今日は日本から私の新しいワノ国のナミのコスプレ服が届いた。

ちなみに、前のワノ国のコスプレ服は短すぎたから、私は服を着たら、居心地が悪かった。

私は背がたくないと思っているので、たいてい服の丈を気にする必要がない。

しかし私は間違っていた。

でも今は大丈夫!

私の新しいコスプレ服はサイズが合っている。

もうワノ国のナミコスプレの撮影会を段(の)撮影の予約も取ったので、安心した。

どうしてそうしたんだかな。

理由だけを思って考えられる理由は、英語で言うように「Iliketolivedangerously(危険な生き方が好き).」

時々仕方ないんだろう。

だって、ワンピースのナミは私がコスるお気に入りのキャラのコスることだから!

🍊 またね!

読んでくれてありがとう!

Feedback

またね!

日記 7


This sentence has been marked as perfect!

今日は日本から私の新しいワノ国のナミのコスプレ服が届いた。


This sentence has been marked as perfect!

ちなみに、前のワノ国のコスプレ服は短すぎたから、私は服を着たら、居心地が悪かった。


This sentence has been marked as perfect!

私は背がたくないと思っているので、たいてい服の丈を気にする必要がない。


This sentence has been marked as perfect!

しかし私は間違っていた。


This sentence has been marked as perfect!

でも今は大丈夫!


This sentence has been marked as perfect!

私の新しいコスプレ服はサイズが合っている。


This sentence has been marked as perfect!

理由だけを思って、英語で言うように「Iliketolivedangerously.」。


理由だけを思って考えられる理由は、英語で言うように「Iliketolivedangerously(危険な生き方が好き).」

時々仕方ないんだろう。


This sentence has been marked as perfect!

だって、ワンピースのナミは私のお気に入りのキャラのコスることだから!


だって、ワンピースのナミは私がコスるお気に入りのキャラのコスることだから!

🍊 またね!


This sentence has been marked as perfect!

読んでくれてありがとう!


This sentence has been marked as perfect!

もうワノ国のナミコスプレの撮影会を段取ったので、安心した。


もうワノ国のナミコスプレの撮影会を段(の)撮影の予約も取ったので、安心した。

どうしてそうしたんだかな。


どうしてそうしたんだかな。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium