QJK's avatar
QJK

April 6, 2025

13
日記

昨日は4月5日土曜日です。一昨年、彼氏と一緒に遊びますと言って、お母さんは心配だから、どうしても私に行かない。でも、計画はできてしまった。いったいどうしようかなぁ。

ja 1
Correct
Corrections
wanderer's avatar
0

日記

昨日は4月5日土曜日です。

一昨年、彼氏と一緒に遊びますと言ってうと、お母さんは心配だからで、どうしても私にを行かせない。

一昨年（おととし）：前年
你的意思是，「前年我跟我妈说我和我男朋友一起玩儿」??　

でも、計画はできてしまった。

いったいどうしようかなぁ。

250093811's avatar
250093811

April 6, 2025

1

建议可以先市内短期游，等有信任了再出远门。
不过我觉得如果你信任对方的话，只需要出发前把形成告诉家人即可。某些方面自己做主一些可能更好。

QJK's avatar
QJK

April 7, 2025

13

输入错啦，一昨日，前天～

日記

This sentence has been marked as perfect!

昨日は4月5日土曜日です。

This sentence has been marked as perfect!

一昨年、彼氏と一緒に遊びますと言って、お母さんは心配だから、どうしても私に行かない。

一昨年、彼氏と一緒に遊びますと言ってうと、お母さんは心配だからで、どうしても私にを行かせない。

一昨年（おととし）：前年 你的意思是，「前年我跟我妈说我和我男朋友一起玩儿」??　

でも、計画はできてしまった。

This sentence has been marked as perfect!

いったいどうしようかなぁ。

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium