CandyKale's avatar
CandyKale

Aug. 29, 2024

0
日記 29/08/24

次の日本の旅のために、Preplyで教師と会話授業を受けておきます。毎週木曜日の朝に一時間掛かってクラスがあります。
今朝のクラスに、「ておく」の文法を練習しました。当初少し難しかったですが、だんだん易くになりました。
たくさんの例文を作りました。例えば「雨が降った時のために、傘を持ち歩いておいた方がいい」や「もしもの時のために、スマホを充電しておきます」。とても便利だと思います。
会話能力を上達のために、たくさん勉強したり練習したりしておきます。


In order to prepare for my next trip to Japan, I am taking conversation classes with a tutor on Preply. Every Thursday morning, I have a one-hour class.
In this morning's class, we practiced "ておく" grammar. At the beginning it was a little difficult, but it gradually became easier.
We made lots of example sentences. For example "In case it rains, you should take an umbrella." and "In case of emergency, I charge my phone". I think they are really useful.
In order to improve my conversational ability, I will do more things such as studying and practicing.

japanesebeginnern5n4
Corrections

日記 29/08/24

次の日本の旅のために、Preplyで教師と会話授業を受けて準備しておきます。

毎週木曜日の朝に一時間掛かってクラスがあります。

今朝のクラス、「ておく」の文法を練習しました。

当初少し難しかったですが、だんだん易く簡単になりました。

たくさんの例文を作りました。

例えば「雨が降った時のために、傘を持ち歩いておいた方がいい」や「もしもの時のために、スマホを充電しておきます」。

とても便利だと思います。

会話能力を上達のために、たくさん勉強したり練習したりしておきます。

Feedback

最後の文章は完璧です!

日記 29/08/24

次の日本の旅のために、Preplyで教師と会話授業を受けておきます(受けています)

「ておく」の練習だと思いますが、原文(I'm taking...)だと、現在受けている感じがしますね。

毎週木曜日の朝に一時間掛かってクラスがあります。

今朝のクラスに、「ておく」の文法を練習しました。

当初少し難しかったですが、だんだん易なりました。

易しいー優しく   簡単(かんたん)ー簡単に

たくさん(の)例文を作りました。

例えば「雨が降った時のために、傘を持ち歩いておいた方がいい」や「もしもの時のために、スマホを充電しておきます」。

Good!

とても便利だと思います。

会話能力を上達させるために、たくさん勉強したり練習したりしておきます。

Feedback

いいですね! 私も大きな地震に備えて防災用品をそろえておきます。

日記 29/08/24

次の日本のために、Preplyで教師と会話授業を受けておきます。

「日本の旅」でもかまいませんが、"の"が続くので「日本旅行」としました。

毎週木曜日の朝に一時間掛かってクラスがあります。

今朝のクラス、「ておく」の文法を練習しました。

当初始めは少し難しかったですが、だんだん易くになりわかり易くなってきました。

「当初」は時間的にもう少し遠い時に使うことが多いです。

たくさんの例文を作りました。

例えば「雨が降った時のために、傘を持ち歩いておいた方がいい」や「もしもの時のために、スマホを充電しておきます」。

とても便利だと思います。

会話能力を上達させるために、たくさん勉強したり練習したりしておきます。

「会話能力の上達のために」でも可。

Feedback

「ておく」を上手く使って作文できていると思います。日本旅行が楽しみですね!

日記 29/08/24


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

次の日本の旅のために、Preplyで教師と会話授業を受けておきます。


次の日本のために、Preplyで教師と会話授業を受けておきます。

「日本の旅」でもかまいませんが、"の"が続くので「日本旅行」としました。

次の日本の旅のために、Preplyで教師と会話授業を受けておきます(受けています)

「ておく」の練習だと思いますが、原文(I'm taking...)だと、現在受けている感じがしますね。

次の日本の旅のために、Preplyで教師と会話授業を受けて準備しておきます。

毎週木曜日の朝に一時間掛かってクラスがあります。


毎週木曜日の朝に一時間掛かってクラスがあります。

毎週木曜日の朝に一時間掛かってクラスがあります。

毎週木曜日の朝に一時間掛かってクラスがあります。

今朝のクラスに、「ておく」の文法を練習しました。


今朝のクラス、「ておく」の文法を練習しました。

今朝のクラスに、「ておく」の文法を練習しました。

今朝のクラス、「ておく」の文法を練習しました。

当初少し難しかったですが、だんだん易くになりました。


当初始めは少し難しかったですが、だんだん易くになりわかり易くなってきました。

「当初」は時間的にもう少し遠い時に使うことが多いです。

当初少し難しかったですが、だんだん易なりました。

易しいー優しく   簡単(かんたん)ー簡単に

当初少し難しかったですが、だんだん易く簡単になりました。

たくさんの例文を作りました。


This sentence has been marked as perfect!

たくさん(の)例文を作りました。

This sentence has been marked as perfect!

例えば「雨が降った時のために、傘を持ち歩いておいた方がいい」や「もしもの時のために、スマホを充電しておきます」。


This sentence has been marked as perfect!

例えば「雨が降った時のために、傘を持ち歩いておいた方がいい」や「もしもの時のために、スマホを充電しておきます」。

Good!

This sentence has been marked as perfect!

とても便利だと思います。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

会話能力を上達のために、たくさん勉強したり練習したりしておきます。


会話能力を上達させるために、たくさん勉強したり練習したりしておきます。

「会話能力の上達のために」でも可。

会話能力を上達させるために、たくさん勉強したり練習したりしておきます。

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium